[
    {"verse_id":	1	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০১","ar_ayat":"﴿۱﴾","text_indo_pak":"وَیۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِیۡنَ ۙ","en_translation":"Woe unto the defrauders:","bn_translation":"মন্দ পরিণাম তাদের জন্য যারা মাপে কম দেয়,"}	,
{"verse_id":	2	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০২","ar_ayat":"﴿۲﴾","text_indo_pak":"الَّذِیۡنَ اِذَا اکۡتَالُوۡا عَلَی النَّاسِ یَسۡتَوۡفُوۡنَ ۫ۖ","en_translation":"Those who when they take the measure from mankind demand it full,","bn_translation":"যারা লোকের নিকট হতে মেপে নেয়ার সময় পূর্ণ মাত্রায় গ্রহণ করে।"}	,
{"verse_id":	3	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৩","ar_ayat":"﴿۳﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا کَالُوۡہُمۡ اَوۡ وَّزَنُوۡہُمۡ یُخۡسِرُوۡنَ ؕ","en_translation":"But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.","bn_translation":"এবং যখন তাদের জন্য মেপে অথবা ওজন করে দেয় তখন কম দেয়।"}	,
{"verse_id":	4	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৪","ar_ayat":"﴿۴﴾","text_indo_pak":"اَلَا یَظُنُّ اُولٰٓئِکَ اَنَّہُمۡ مَّبۡعُوۡثُوۡنَ ۙ","en_translation":"Do such (men) not consider that they will be raised again","bn_translation":"তারা কি চিন্তা করেনা যে, তারা পুনরুত্থিত হবে,"}	,
{"verse_id":	5	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৫","ar_ayat":"﴿۵﴾","text_indo_pak":"لِیَوۡمٍ عَظِیۡمٍ ۙ","en_translation":"Unto an Awful Day,","bn_translation":"সেই মহান দিনে;"}	,
{"verse_id":	6	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৬","ar_ayat":"﴿۶﴾","text_indo_pak":"یَّوۡمَ یَقُوۡمُ النَّاسُ لِرَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ ؕ","en_translation":"The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds ?","bn_translation":"যে দিন দাঁড়াবে সমস্ত মানুষ জগতসমূহের রবের সম্মুখে!"}	,
{"verse_id":	7	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৭","ar_ayat":"﴿۷﴾","text_indo_pak":"کَلَّاۤ اِنَّ کِتٰبَ الۡفُجَّارِ لَفِیۡ سِجِّیۡنٍ ؕ","en_translation":"Nay, but the record of the vile is in Sijjin -","bn_translation":"না, না, কখনই না; পাপাচারীদের ‘আমলনামা নিশ্চয়ই সিজ্জীনে থাকে;"}	,
{"verse_id":	8	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৮","ar_ayat":"﴿۸﴾","text_indo_pak":"وَمَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا سِجِّیۡنٌ ؕ","en_translation":"Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! -","bn_translation":"সিজ্জীন কি তা কি তুমি জান?"}	,
{"verse_id":	9	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"০৯","ar_ayat":"﴿۹﴾","text_indo_pak":"کِتٰبٌ مَّرۡقُوۡمٌ ؕ","en_translation":"A written record.","bn_translation":"ওটা হচ্ছে লিখিত পুস্তক।"}	,
{"verse_id":	10	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১০","ar_ayat":"﴿۱۰﴾","text_indo_pak":"وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ۙ","en_translation":"Woe unto the repudiators on that day!","bn_translation":"সেদিন মন্দ পরিণাম হবে মিথ্যাচারীদের –"}	,
{"verse_id":	11	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১১","ar_ayat":"﴿۱۱﴾","text_indo_pak":"الَّذِیۡنَ یُکَذِّبُوۡنَ بِیَوۡمِ الدِّیۡنِ ؕ","en_translation":"Those who deny the Day of Judgment","bn_translation":"যারা কর্মফল দিনকে অস্বীকার করে,"}	,
{"verse_id":	12	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১২","ar_ayat":"﴿۱۲﴾","text_indo_pak":"وَمَا یُکَذِّبُ بِہٖۤ اِلَّا کُلُّ مُعۡتَدٍ اَثِیۡمٍ ۙ","en_translation":"Which none denieth save each criminal transgressor,","bn_translation":"আর সীমা লংঘনকারী মহাপাপী ব্যতীত কেহই ওকে মিথ্যা বলতে পারেনা।"}	,
{"verse_id":	13	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৩","ar_ayat":"﴿۱۳﴾","text_indo_pak":"اِذَا تُتۡلٰی عَلَیۡہِ اٰیٰتُنَا قَالَ اَسَاطِیۡرُ الۡاَوَّلِیۡنَ ؕ","en_translation":"Who, when thou readest unto him Our revelations, saith: (Mere) fables of the men of old.","bn_translation":"তার নিকট আমার আয়াতসমূহ আবৃত্তি করা হলে সে বলেঃ এটাতো পূরাকালীন কাহিনী।"}	,
{"verse_id":	14	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৪","ar_ayat":"﴿۱۴﴾","text_indo_pak":"کَلَّا بَلۡ ٜ رَانَ عَلٰی قُلُوۡبِہِمۡ مَّا کَانُوۡا یَکۡسِبُوۡنَ","en_translation":"Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.","bn_translation":"না, এটা সত্য নয়, বরং তাদের কৃতকর্মের ফলেই তাদের মনের উপর মরিচা জমে গেছে।"}	,
{"verse_id":	15	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৫","ar_ayat":"﴿۱۵﴾","text_indo_pak":"کَلَّاۤ اِنَّہُمۡ عَنۡ رَّبِّہِمۡ یَوۡمَئِذٍ لَّمَحۡجُوۡبُوۡنَ ؕ","en_translation":"Nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their Lord.","bn_translation":"না, অবশ্যই সেদিন তারা তাদের রবের সাক্ষাত হতে অন্তরীণ থাকবে;"}	,
{"verse_id":	16	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৬","ar_ayat":"﴿۱۶﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ اِنَّہُمۡ لَصَالُوا الۡجَحِیۡمِ ؕ","en_translation":"Then lo! they verily will burn in hell,","bn_translation":"অনন্তর নিশ্চয়ই তারা জাহান্নামে প্রবেশ করবে;"}	,
{"verse_id":	17	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৭","ar_ayat":"﴿۱۷﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ یُقَالُ ہٰذَا الَّذِیۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ؕ","en_translation":"And it will be said (unto them): This is that which ye used to deny.","bn_translation":"অতঃপর বলা হবেঃ এটাই তা যা তোমরা অস্বীকার করতে।"}	,
{"verse_id":	18	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৮","ar_ayat":"﴿۱۸﴾","text_indo_pak":"کَلَّاۤ اِنَّ کِتٰبَ الۡاَبۡرَارِ لَفِیۡ عِلِّیِّیۡنَ ؕ","en_translation":"Nay, but the record of the righteous is in ’Illiyin -","bn_translation":"অবশ্যই পুণ্যবানদের ‘আমলনামা ইল্লিয়্যীনে থাকবে,"}	,
{"verse_id":	19	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"১৯","ar_ayat":"﴿۱۹﴾","text_indo_pak":"وَمَاۤ اَدۡرٰىکَ مَا عِلِّیُّوۡنَ ؕ","en_translation":"Ah, what will convey unto thee what ’Illiyin is! -","bn_translation":"ইল্লিয়্যীন কি তা কি তুমি জান?"}	,
{"verse_id":	20	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২০","ar_ayat":"﴿۲۰﴾","text_indo_pak":"کِتٰبٌ مَّرۡقُوۡمٌ ۙ","en_translation":"A written record,","bn_translation":"(তা হচ্ছে) লিখিত পুস্তক।"}	,
{"verse_id":	21	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২১","ar_ayat":"﴿۲۱﴾","text_indo_pak":"یَّشۡہَدُہُ الۡمُقَرَّبُوۡنَ ؕ","en_translation":"Attested by those who are brought near (unto their Lord).","bn_translation":"আল্লাহর সান্নিধ্য প্রাপ্তরা ওটা প্রত্যক্ষ করবে।"}	,
{"verse_id":	22	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২২","ar_ayat":"﴿۲۲﴾","text_indo_pak":"اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِیۡ نَعِیۡمٍ ۙ","en_translation":"Lo! the righteous verily are in delight,","bn_translation":"সৎ আমলকারীতো থাকবে পরম স্বাচ্ছন্দ্যে।"}	,
{"verse_id":	23	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৩","ar_ayat":"﴿۲۳﴾","text_indo_pak":"عَلَی الۡاَرَآئِکِ یَنۡظُرُوۡنَ ۙ","en_translation":"On couches, gazing,","bn_translation":"তারা সুসজ্জিত আসনে বসে অবলোকন করবে।"}	,
{"verse_id":	24	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৪","ar_ayat":"﴿۲۴﴾","text_indo_pak":"تَعۡرِفُ فِیۡ وُجُوۡہِہِمۡ نَضۡرَۃَ النَّعِیۡمِ ۚ","en_translation":"Thou wilt know in their faces the radiance of delight.","bn_translation":"তুমি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের দীপ্তি দেখতে পাবে,"}	,
{"verse_id":	25	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৫","ar_ayat":"﴿۲۵﴾","text_indo_pak":"یُسۡقَوۡنَ مِنۡ رَّحِیۡقٍ مَّخۡتُوۡمٍ ۙ","en_translation":"They are given to drink of a pure wine, sealed,","bn_translation":"তাদেরকে মোহরযুক্ত বিশুদ্ধ মদিরা হতে পান করানো হবে,"}	,
{"verse_id":	26	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৬","ar_ayat":"﴿۲۶﴾","text_indo_pak":"خِتٰمُہٗ مِسۡکٌ ؕ  وَفِیۡ ذٰلِکَ فَلۡیَتَنَافَسِ الۡمُتَنَافِسُوۡنَ ؕ","en_translation":"Whose seal is musk - for this let (all) those strive who strive for bliss -","bn_translation":"ওর মোহর হচ্ছে কস্তুরীর। আর থাকে যদি কারও কোন আকাংখা বা কামনা, তাহলে তারা এরই কামনা করুক।"}	,
{"verse_id":	27	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৭","ar_ayat":"﴿۲۷﴾","text_indo_pak":"وَمِزَاجُہٗ مِنۡ تَسۡنِیۡمٍ ۙ","en_translation":"And mixed with water of Tasnim,","bn_translation":"ওর মিশ্রণ হবে তাসনীমের।"}	,
{"verse_id":	28	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৮","ar_ayat":"﴿۲۸﴾","text_indo_pak":"عَیۡنًا یَّشۡرَبُ بِہَا الۡمُقَرَّبُوۡنَ ؕ","en_translation":"A spring whence those brought near (to Allah) drink.","bn_translation":"এটি একটি প্রস্রবণ, যা হতে নৈকট্য প্রাপ্ত ব্যক্তিরা পান করে।"}	,
{"verse_id":	29	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"২৯","ar_ayat":"﴿۲۹﴾","text_indo_pak":"اِنَّ الَّذِیۡنَ اَجۡرَمُوۡا کَانُوۡا مِنَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا یَضۡحَکُوۡنَ ۫ۖ","en_translation":"Lo! the guilty used to laugh at those who believed,","bn_translation":"অপরাধীরা মু’মিনদেরকে উপহাস করত,"}	,
{"verse_id":	30	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩০","ar_ayat":"﴿۳۰﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا مَرُّوۡا بِہِمۡ یَتَغَامَزُوۡنَ ۫ۖ","en_translation":"And wink one to another when they passed them;","bn_translation":"এবং তারা যখন মু’মিনদের নিকট দিয়ে যেত তখন,"}	,
{"verse_id":	31	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩১","ar_ayat":"﴿۳۱﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا انۡقَلَبُوۡۤا اِلٰۤی اَہۡلِہِمُ انۡقَلَبُوۡا فَکِہِیۡنَ ۫ۖ","en_translation":"And when they returned to their own folk, they returned jesting;","bn_translation":"এবং যখন তাদের আপনজনের নিকট ফিরে আসতো তখন তারা ফিরতো উৎফুল্ল হয়ে।"}	,
{"verse_id":	32	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩২","ar_ayat":"﴿۳۲﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا رَاَوۡہُمۡ قَالُوۡۤا اِنَّ ہٰۤؤُلَآءِ لَضَآلُّوۡنَ ۙ","en_translation":"And when they saw them they said: Lo! these have gone astray.","bn_translation":"এবং যখন তাদেরকে দেখত তখন বলতঃ এরাইতো পথভ্রষ্ট।"}	,
{"verse_id":	33	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩৩","ar_ayat":"﴿۳۳﴾","text_indo_pak":"وَمَاۤ اُرۡسِلُوۡا عَلَیۡہِمۡ حٰفِظِیۡنَ ؕ","en_translation":"Yet they were not sent as guardians over them.","bn_translation":"তাদেরকে তো এদের সংরক্ষকরূপে পাঠানো হয়নি!"}	,
{"verse_id":	34	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩৪","ar_ayat":"﴿۳۴﴾","text_indo_pak":"فَالۡیَوۡمَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا مِنَ الۡکُفَّارِ یَضۡحَکُوۡنَ ۙ","en_translation":"This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers,","bn_translation":"আজ তাই মু’মিনগণ উপহাস করছে কাফিরদেরকে –"}	,
{"verse_id":	35	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩৫","ar_ayat":"﴿۳۵﴾","text_indo_pak":"عَلَی الۡاَرَآئِکِ ۙ  یَنۡظُرُوۡنَ ؕ","en_translation":"On high couches, gazing.","bn_translation":"সুসজ্জিত আসন হতে তাদেরকে অবলোকন করে।"}	,
{"verse_id":	36	,"sura_name":"আল-মুতাফফিফীন","bn_ayat":"৩৬","ar_ayat":"﴿۳۶﴾","text_indo_pak":"ہَلۡ ثُوِّبَ الۡکُفَّارُ مَا کَانُوۡا یَفۡعَلُوۡنَ ","en_translation":"Are not the disbelievers paid for what they used to do ?","bn_translation":"কাফিরেরা তাদের কৃত কর্মের ফল পেলো তো?"}	
]