[
    {"verse_id":	1	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০১","ar_ayat":"﴿۱﴾","text_indo_pak":"قٓ ۟ۚ  وَالۡقُرۡاٰنِ الۡمَجِیۡدِ ۚ","en_translation":"Qaf. By the Glorious Qur’an,","bn_translation":"কাফ, শপথ কুরআনের (তুমি অবশ্যই সতর্ককারী)।"}	,
{"verse_id":	2	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০২","ar_ayat":"﴿۲﴾","text_indo_pak":"بَلۡ عَجِبُوۡۤا اَنۡ جَآءَہُمۡ مُّنۡذِرٌ مِّنۡہُمۡ فَقَالَ الۡکٰفِرُوۡنَ ہٰذَا شَیۡءٌ عَجِیۡبٌ ۚ","en_translation":"Nay, but they marvel that a warner of their own hath come unto them; and the disbelievers say: This is a strange thing:","bn_translation":"কিন্তু কাফিরেরা তাদের মধ্য হতে একজন সতর্ককারী আবির্ভূত হতে দেখে বিস্ময় বোধ করে এবং বলেঃ এটাতো এক আশ্চর্য ব্যাপার।"}	,
{"verse_id":	3	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৩","ar_ayat":"﴿۳﴾","text_indo_pak":"ءَاِذَا مِتۡنَا وَکُنَّا تُرَابًا ۚ ذٰلِکَ رَجۡعٌۢ بَعِیۡدٌ","en_translation":"When we are dead and have become dust (shall we be brought back again) ? That would be a far return!","bn_translation":"আমাদের মৃত্যু হলে এবং আমরা মৃত্তিকায় পরিণত হলে আমরা কি পুনরুজ্জীবিত হব? এ প্রত্যাবর্তন সুদূর পরাহত!"}	,
{"verse_id":	4	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৪","ar_ayat":"﴿۴﴾","text_indo_pak":"قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنۡقُصُ الۡاَرۡضُ مِنۡہُمۡ ۚ وَعِنۡدَنَا کِتٰبٌ حَفِیۡظٌ","en_translation":"We know that which the earth taketh of them, and with Us is a recording Book.","bn_translation":"আমিতো জানি, মৃত্তিকা ক্ষয় করে তাদের কতটুকু এবং আমার নিকট আছে রক্ষিত ফলক।"}	,
{"verse_id":	5	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৫","ar_ayat":"﴿۵﴾","text_indo_pak":"بَلۡ کَذَّبُوۡا بِالۡحَقِّ لَمَّا جَآءَہُمۡ فَہُمۡ فِیۡۤ اَمۡرٍ مَّرِیۡجٍ","en_translation":"Nay, but they have denied the truth when it came unto them, therefor they are now in troubled case.","bn_translation":"বস্তুতঃ তাদের নিকট সত্য আসার পর তা প্রত্যাখ্যান করেছে। ফলে তারা সংশয়ে দোদুল্যমান।"}	,
{"verse_id":	6	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৬","ar_ayat":"﴿۶﴾","text_indo_pak":"اَفَلَمۡ یَنۡظُرُوۡۤا اِلَی السَّمَآءِ فَوۡقَہُمۡ کَیۡفَ بَنَیۡنٰہَا وَزَیَّنّٰہَا وَمَا لَہَا مِنۡ فُرُوۡجٍ","en_translation":"Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein ?","bn_translation":"তারা কি তাদের উর্ধ্বস্থিত আকাশের দিকে তাকিয়ে দেখেনা যে, আমি কিভাবে ওটা নির্মাণ করেছি এবং ওকে সুশোভিত করেছি এবং ওতে কোন ফাটলও নেই?"}	,
{"verse_id":	7	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৭","ar_ayat":"﴿۷﴾","text_indo_pak":"وَالۡاَرۡضَ مَدَدۡنٰہَا وَاَلۡقَیۡنَا فِیۡہَا رَوَاسِیَ وَاَنۡۢبَتۡنَا فِیۡہَا مِنۡ کُلِّ زَوۡجٍۭ بَہِیۡجٍ ۙ","en_translation":"And the earth have We spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon,","bn_translation":"আমি বিস্তৃত করেছি ভূমিকে ও তাতে স্থাপন করেছি পর্বতমালা এবং ওতে উদ্গত করেছি নয়ন প্রীতিকর সর্বপ্রকার উদ্ভিদ –"}	,
{"verse_id":	8	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৮","ar_ayat":"﴿۸﴾","text_indo_pak":"تَبۡصِرَۃً وَّذِکۡرٰی لِکُلِّ عَبۡدٍ مُّنِیۡبٍ","en_translation":"A vision and a reminder for every penitent slave.","bn_translation":"আল্লাহর অনুরাগী প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য, জ্ঞান ও উপদেশ স্বরূপ।"}	,
{"verse_id":	9	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"০৯","ar_ayat":"﴿۹﴾","text_indo_pak":"وَنَزَّلۡنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً مُّبٰرَکًا فَاَنۡۢبَتۡنَا بِہٖ جَنّٰتٍ وَّحَبَّ الۡحَصِیۡدِ ۙ","en_translation":"And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens and the grain of crops,","bn_translation":"আকাশ হতে আমি বর্ষণ করি কল্যাণকর বৃষ্টি এবং তদ্বারা আমি সৃষ্টি করি উদ্যান ও উদগত করি শস্য।"}	,
{"verse_id":	10	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১০","ar_ayat":"﴿۱۰﴾","text_indo_pak":"وَالنَّخۡلَ بٰسِقٰتٍ لَّہَا طَلۡعٌ نَّضِیۡدٌ ۙ","en_translation":"And lofty date-palms with ranged clusters,","bn_translation":"ও সমুন্নত খেজুর বৃক্ষ, যাতে আছে গুচ্ছ খেজুর –"}	,
{"verse_id":	11	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১১","ar_ayat":"﴿۱۱﴾","text_indo_pak":"رِّزۡقًا لِّلۡعِبَادِ ۙ وَاَحۡیَیۡنَا بِہٖ بَلۡدَۃً مَّیۡتًا ؕ کَذٰلِکَ الۡخُرُوۡجُ","en_translation":"Provision (made) for men; and therewith We quicken a dead land. Even so will be the resurrection of the dead.","bn_translation":"আমার বান্দাদের জীবিকা স্বরূপ; আর আমি সঞ্জীবিত করি মৃত ভূমিকে; এভাবে পুনরুত্থান ঘটবে।"}	,
{"verse_id":	12	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১২","ar_ayat":"﴿۱۲﴾","text_indo_pak":"کَذَّبَتۡ قَبۡلَہُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّاَصۡحٰبُ الرَّسِّ وَثَمُوۡدُ ۙ","en_translation":"The folk of Noah denied (the truth) before them, and (so did) the dwellers at Ar-Rass and (the tribe of) Thamud,","bn_translation":"তাদের পূর্বেও সত্য প্রত্যাখ্যান করেছিল নূহের সম্প্রদায়, রা'স ও সামূদ সম্প্রদায় –"}	,
{"verse_id":	13	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৩","ar_ayat":"﴿۱۳﴾","text_indo_pak":"وَعَادٌ وَّفِرۡعَوۡنُ وَاِخۡوَانُ لُوۡطٍ ۙ","en_translation":"And (the tribe of) A’ad, and Pharaoh, and the brethren of Lot,","bn_translation":"আদ, ফির‘আউন ও লূত সম্প্রদায়।"}	,
{"verse_id":	14	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৪","ar_ayat":"﴿۱۴﴾","text_indo_pak":"وَّاَصۡحٰبُ الۡاَیۡکَۃِ وَقَوۡمُ تُبَّعٍ ؕ کُلٌّ کَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِیۡدِ","en_translation":"And the dwellers in the wood, and the folk of Tubb’a: every one denied their messengers, therefor My threat took effect.","bn_translation":"এবং আইকাহর অধিবাসী ও তুব্বা সম্প্রদায়; তারা সবাই রাসূলদেরকে মিথ্যাবাদী বলেছিল। ফলে তাদের উপর আমার শাস্তি আপতিত হয়েছে।"}	,
{"verse_id":	15	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৫","ar_ayat":"﴿۱۵﴾","text_indo_pak":"اَفَعَیِیۡنَا بِالۡخَلۡقِ الۡاَوَّلِ ؕ  بَلۡ ہُمۡ فِیۡ لَبۡسٍ مِّنۡ خَلۡقٍ جَدِیۡدٍ ","en_translation":"Were We then worn out by the first creation ? Yet they are in doubt about a new creation.","bn_translation":"আমি কি প্রথমবার সৃষ্টি করেই ক্লান্ত হয়ে পড়েছি যে, পুনঃসৃষ্টি বিষয়ে তারা সন্দেহ পোষণ করছে?"}	,
{"verse_id":	16	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৬","ar_ayat":"﴿۱۶﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِہٖ نَفۡسُہٗ ۚۖ وَنَحۡنُ اَقۡرَبُ اِلَیۡہِ مِنۡ حَبۡلِ الۡوَرِیۡدِ","en_translation":"We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.","bn_translation":"আমিই মানুষকে সৃষ্টি করেছি এবং তার প্রকৃতি তাকে যে কুমন্ত্রনা দেয় তা আমি জানি। আমি তার গ্রীবাস্থিত ধমণী অপেক্ষাও নিকটতর।"}	,
{"verse_id":	17	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৭","ar_ayat":"﴿۱۷﴾","text_indo_pak":"اِذۡ یَتَلَقَّی الۡمُتَلَقِّیٰنِ عَنِ الۡیَمِیۡنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِیۡدٌ","en_translation":"When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,","bn_translation":"স্মরণ রেখ, দুই মালাক/ফেরেশতা তার ডানে ও বামে বসে তার কাজ লিপিবদ্ধ করে।"}	,
{"verse_id":	18	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৮","ar_ayat":"﴿۱۸﴾","text_indo_pak":"مَا یَلۡفِظُ مِنۡ قَوۡلٍ اِلَّا لَدَیۡہِ رَقِیۡبٌ عَتِیۡدٌ","en_translation":"He uttereth no word but there is with him an observer ready.","bn_translation":"মানুষ যে কথাই উচ্চারণ করে তা গ্রহণ করার জন্য তার কাছে সদা প্রস্তুত প্রহরী রয়েছে।"}	,
{"verse_id":	19	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"১৯","ar_ayat":"﴿۱۹﴾","text_indo_pak":"وَجَآءَتۡ سَکۡرَۃُ الۡمَوۡتِ بِالۡحَقِّ ؕ ذٰلِکَ مَا کُنۡتَ مِنۡہُ تَحِیۡدُ","en_translation":"And the agony of death cometh in truth. (And it is said unto him): This is that which thou wast wont to shun.","bn_translation":"মৃত্যুযন্ত্রণা অবশ্যই আসবে। এটা হতেই তোমরা অব্যাহিত চেয়ে আসছ।"}	,
{"verse_id":	20	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২০","ar_ayat":"﴿۲۰﴾","text_indo_pak":"وَنُفِخَ فِی الصُّوۡرِ ؕ ذٰلِکَ یَوۡمُ الۡوَعِیۡدِ","en_translation":"And the trumpet is blown. This is the threatened Day.","bn_translation":"আর শিঙ্গায় ফুৎকার দেয়া হবে, ওটাই সেই ভয় প্রদর্শনের দিন।"}	,
{"verse_id":	21	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২১","ar_ayat":"﴿۲۱﴾","text_indo_pak":"وَجَآءَتۡ کُلُّ نَفۡسٍ مَّعَہَا سَآئِقٌ وَّشَہِیۡدٌ","en_translation":"And every soul cometh, along with it a driver and a witness.","bn_translation":"সেদিন প্রত্যেক ব্যক্তি উপস্থিত হবে। তার সাথে থাকবে চালক ও তার কর্মের সাক্ষী।"}	,
{"verse_id":	22	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২২","ar_ayat":"﴿۲۲﴾","text_indo_pak":"لَقَدۡ کُنۡتَ فِیۡ غَفۡلَۃٍ مِّنۡ ہٰذَا فَکَشَفۡنَا عَنۡکَ غِطَآءَکَ فَبَصَرُکَ الۡیَوۡمَ حَدِیۡدٌ","en_translation":"(And unto the evil-doer it is said): Thou wast in heedlessness of this. Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.","bn_translation":"তুমি এই দিন সম্বন্ধে উদাসীন ছিলে, এখন তোমার সম্মুখ হতে পর্দা উম্মোচন করেছি। অদ্য তোমার দৃষ্টি প্রখর।"}	,
{"verse_id":	23	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৩","ar_ayat":"﴿۲۳﴾","text_indo_pak":"وَقَالَ قَرِیۡنُہٗ ہٰذَا مَا لَدَیَّ عَتِیۡدٌ ؕ","en_translation":"And (unto the evil-doer) his comrade saith: This is that which I have ready (as testimony).","bn_translation":"তার সঙ্গী মালাক/ফেরেশতা বলবেঃ এইতো আমার নিকট ‘আমলনামা প্রস্তুত।"}	,
{"verse_id":	24	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৪","ar_ayat":"﴿۲۴﴾","text_indo_pak":"اَلۡقِیَا فِیۡ جَہَنَّمَ کُلَّ کَفَّارٍ عَنِیۡدٍ ۙ","en_translation":"(And it is said): Do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,","bn_translation":"আদেশ করা হবেঃ তোমরা উভয়েই নিক্ষেপ কর জাহান্নামে, প্রত্যেক উদ্ধত কাফিরকে –"}	,
{"verse_id":	25	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৫","ar_ayat":"﴿۲۵﴾","text_indo_pak":"مَّنَّاعٍ لِّلۡخَیۡرِ مُعۡتَدٍ مُّرِیۡبِۣ ۙ","en_translation":"Hinderer of good, transgressor, doubter,","bn_translation":"কল্যাণকর কাজে প্রবল বাধা দানকারী, সীমালংঘনকারী ও সন্দেহ পোষণকারীকে –"}	,
{"verse_id":	26	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৬","ar_ayat":"﴿۲۶﴾","text_indo_pak":"الَّذِیۡ جَعَلَ مَعَ اللّٰہِ اِلٰـہًا اٰخَرَ فَاَلۡقِیٰہُ فِی الۡعَذَابِ الشَّدِیۡدِ","en_translation":"Who setteth up another god along with Allah. Do ye twain hurl him to the dreadful doom.","bn_translation":"যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে অন্য মা‘বূদ গ্রহণ করত তাকে কঠিন শাস্তিতে নিক্ষেপ কর।"}	,
{"verse_id":	27	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৭","ar_ayat":"﴿۲۷﴾","text_indo_pak":"قَالَ قَرِیۡنُہٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطۡغَیۡتُہٗ وَلٰکِنۡ کَانَ فِیۡ ضَلٰلٍۭ بَعِیۡدٍ","en_translation":"His comrade saith: Our Lord! I did not cause him to rebel, but he was (himself) far gone in error.","bn_translation":"তার সহচর শাইতান বলবেঃ হে আমাদের রাব্ব! আমি তাকে অবাধ্য হতে প্ররোচিত করিনি। বস্তুতঃ সে নিজেই ছিল ঘোর বিভ্রান্ত।"}	,
{"verse_id":	28	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৮","ar_ayat":"﴿۲۸﴾","text_indo_pak":"قَالَ لَا تَخۡتَصِمُوۡا لَدَیَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ اِلَیۡکُمۡ بِالۡوَعِیۡدِ","en_translation":"He saith: Contend not in My presence, when I had already proffered unto you the warning.","bn_translation":"আল্লাহ বলবেনঃ আমার সামনে বাক-বিতন্ডা করনা; তোমাদেরকে আমিতো পূবেই সতর্ক করেছি।"}	,
{"verse_id":	29	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"২৯","ar_ayat":"﴿۲۹﴾","text_indo_pak":"مَا یُبَدَّلُ الۡقَوۡلُ لَدَیَّ وَمَاۤ اَنَا بِظَلَّامٍ لِّلۡعَبِیۡدِ ","en_translation":"The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.","bn_translation":"আমার কথার রদ বদল হয়না এবং আমি আমার বান্দাদের প্রতি কোন অবিচার করিনা।"}	,
{"verse_id":	30	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩০","ar_ayat":"﴿۳۰﴾","text_indo_pak":"یَوۡمَ نَقُوۡلُ لِجَہَنَّمَ ہَلِ امۡتَلَاۡتِ وَتَقُوۡلُ ہَلۡ مِنۡ مَّزِیۡدٍ","en_translation":"On the day when We say unto hell: Art thou filled ? and it saith: Can there be more to come ?","bn_translation":"সেই দিন আমি জাহান্নামকে জিজ্ঞেস করবঃ তুমি কি পূর্ণ হয়ে গেছ? জাহান্নাম বলবেঃ আরও আছে কি?"}	,
{"verse_id":	31	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩১","ar_ayat":"﴿۳۱﴾","text_indo_pak":"وَاُزۡلِفَتِ الۡجَنَّۃُ لِلۡمُتَّقِیۡنَ غَیۡرَ بَعِیۡدٍ","en_translation":"And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.","bn_translation":"আর জান্নাতকে মুত্তাকীদের নিকটস্থ করা হবে - কোন দূরত্ব থাকবেনা।"}	,
{"verse_id":	32	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩২","ar_ayat":"﴿۳۲﴾","text_indo_pak":"ہٰذَا مَا تُوۡعَدُوۡنَ لِکُلِّ اَوَّابٍ حَفِیۡظٍ ۚ","en_translation":"(And it is said): This is that which ye were promised. (It is) for every penitent and heedful one,","bn_translation":"এরই প্রতিশ্রুতি তোমাদেরকে দেয়া হয়েছিল - প্রত্যেক আল্লাহর অনুরাগী, হিফাযাতকারীর জন্য।"}	,
{"verse_id":	33	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৩","ar_ayat":"﴿۳۳﴾","text_indo_pak":"مَنۡ خَشِیَ الرَّحۡمٰنَ بِالۡغَیۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٍ مُّنِیۡبِۣ ۙ","en_translation":"Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart.","bn_translation":"যারা না দেখেই দয়াময় আল্লাহকে ভয় করে এবং বিনীত চিত্তে উপস্থিত হয় –"}	,
{"verse_id":	34	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৪","ar_ayat":"﴿۳۴﴾","text_indo_pak":"ادۡخُلُوۡہَا بِسَلٰمٍ ؕ ذٰلِکَ یَوۡمُ الۡخُلُوۡدِ","en_translation":"Enter it in peace. This is the day of immortality.","bn_translation":"তাদেরকে বলা হবেঃ শান্তির সাথে তোমরা তাতে প্রবেশ কর; এটা অনন্ত জীবনের দিন।"}	,
{"verse_id":	35	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৫","ar_ayat":"﴿۳۵﴾","text_indo_pak":"لَہُمۡ مَّا یَشَآءُوۡنَ فِیۡہَا وَلَدَیۡنَا مَزِیۡدٌ","en_translation":"There they have all that they desire, and there is more with Us.","bn_translation":"সেখানে তারা যা কামনা করবে তা’ই পাবে এবং আমার নিকট রয়েছে তারও অধিক।"}	,
{"verse_id":	36	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৬","ar_ayat":"﴿۳۶﴾","text_indo_pak":"وَکَمۡ اَہۡلَکۡنَا قَبۡلَہُمۡ مِّنۡ قَرۡنٍ ہُمۡ اَشَدُّ مِنۡہُمۡ بَطۡشًا فَنَقَّبُوۡا فِی الۡبِلَادِ ؕ ہَلۡ مِنۡ مَّحِیۡصٍ","en_translation":"And how many a generation We destroyed before them, who were mightier than these in prowess so that they overran the lands! Had they any place of refuge (when the judgment came) ?","bn_translation":"আমি তাদের পূর্বে আরও কত মানব গোষ্ঠীকে ধ্বংস করেছি যারা ছিল তাদের অপেক্ষা শক্তিতে প্রবল, তারা দেশ-বিদেশে ভ্রমণ করে ফিরত। পরে তাদের অন্য কোন আশ্রয়স্থল রইলনা।"}	,
{"verse_id":	37	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৭","ar_ayat":"﴿۳۷﴾","text_indo_pak":"اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَذِکۡرٰی لِمَنۡ کَانَ لَہٗ قَلۡبٌ اَوۡ اَلۡقَی السَّمۡعَ وَہُوَ شَہِیۡدٌ","en_translation":"Lo! therein verily is a reminder for him who hath a heart, or giveth ear with full intelligence.","bn_translation":"এতে উপদেশ রয়েছে তার জন্য যার আছে অন্তঃকরণ, অথবা যে শ্রবণ করে নিবিষ্ট চিত্তে।"}	,
{"verse_id":	38	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৮","ar_ayat":"﴿۳۸﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ وَمَا بَیۡنَہُمَا فِیۡ سِتَّۃِ اَیَّامٍ ٭ۖ وَّمَا مَسَّنَا مِنۡ لُّغُوۡبٍ","en_translation":"And verily We created the heavens and the earth, and all that is between them, in six Days, and naught of weariness touched Us.","bn_translation":"আমি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী এবং এগুলির মধ্যস্থিত সব কিছু সৃষ্টি করেছি ছয় দিনে। আমাকে কোন ক্লান্তি স্পর্শ করেনি।"}	,
{"verse_id":	39	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৩৯","ar_ayat":"﴿۳۹﴾","text_indo_pak":"فَاصۡبِرۡ عَلٰی مَا یَقُوۡلُوۡنَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّکَ قَبۡلَ طُلُوۡعِ الشَّمۡسِ وَقَبۡلَ الۡغُرُوۡبِ ۚ","en_translation":"Therefor (O Muhammad) bear with what they say, and hymn the praise of thy Lord before the rising and before the setting of the sun;","bn_translation":"অতএব তারা যা বলে তাতে তুমি ধৈর্য ধারণ কর এবং তোমার রবের প্রশংসা, পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা কর সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের পূর্বে।"}	,
{"verse_id":	40	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪০","ar_ayat":"﴿۴۰﴾","text_indo_pak":"وَمِنَ الَّیۡلِ فَسَبِّحۡہُ وَاَدۡبَارَ السُّجُوۡدِ","en_translation":"And in the night-time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations.","bn_translation":"তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা কর রাতের একাংশে এবং সালাতের পরেও।"}	,
{"verse_id":	41	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪১","ar_ayat":"﴿۴۱﴾","text_indo_pak":"وَاسۡتَمِعۡ یَوۡمَ یُنَادِ الۡمُنَادِ مِنۡ مَّکَانٍ قَرِیۡبٍ ۙ","en_translation":"And listen on the day when the crier crieth from a near place,","bn_translation":"শোন, যেদিন এক ঘোষণাকারী নিকটবর্তী স্থান হতে আহবান করবে –"}	,
{"verse_id":	42	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪২","ar_ayat":"﴿۴۲﴾","text_indo_pak":"یَّوۡمَ یَسۡمَعُوۡنَ الصَّیۡحَۃَ بِالۡحَقِّ ؕ ذٰلِکَ یَوۡمُ الۡخُرُوۡجِ","en_translation":"The day when they will hear the (Awful) Cry in truth. That is the day of coming forth (from the graves).","bn_translation":"যেদিন মানুষ অবশ্যই শ্রবণ করবে মহানাদ, সেই দিনই পুনরুত্থান দিন।"}	,
{"verse_id":	43	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪৩","ar_ayat":"﴿۴۳﴾","text_indo_pak":"اِنَّا نَحۡنُ نُحۡیٖ وَنُمِیۡتُ وَاِلَیۡنَا الۡمَصِیۡرُ ۙ","en_translation":"Lo! We it is Who quicken and give death, and unto Us is the journeying.","bn_translation":"আমিই জীবন দান করি, মৃত্যু ঘটাই এবং সকলের প্রত্যাবর্তন আমারই দিকে।"}	,
{"verse_id":	44	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪৪","ar_ayat":"﴿۴۴﴾","text_indo_pak":"یَوۡمَ تَشَقَّقُ الۡاَرۡضُ عَنۡہُمۡ سِرَاعًا ؕ ذٰلِکَ حَشۡرٌ عَلَیۡنَا یَسِیۡرٌ","en_translation":"On the day when the earth splitteth asunder from them, hastening forth (they come). That is a gathering easy for Us (to make).","bn_translation":"যেদিন পৃথিবী বিদীর্ণ হবে এবং মানুষ বের হয়ে আসবে ব্যস্ত ত্রস্ত হয়ে, এই সমবেত সমাবেশ করণ আমার জন্য সহজ।"}	,
{"verse_id":	45	,"sura_name":"সুরত ক্বাফ","bn_ayat":"৪৫","ar_ayat":"﴿۴۵﴾","text_indo_pak":"نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا یَقُوۡلُوۡنَ وَمَاۤ اَنۡتَ عَلَیۡہِمۡ بِجَبَّارٍ ۟  فَذَکِّرۡ بِالۡقُرۡاٰنِ مَنۡ یَّخَافُ وَعِیۡدِ ","en_translation":"We are Best Aware of what they say, and thou (O Muhammad) art in no wise a compeller over them. But warn by the Qur’an him who feareth My threat.","bn_translation":"তারা যা বলে তা আমি জানি, তুমি তাদের উপর জবরদস্তিকারী নও। সুতরাং যে আমার শাস্তিকে ভয় করে তাকে উপদেশ দান কর কুরআনের সাহায্যে।"}	

]