[
            {"verse_id":	1	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০১","ar_ayat":"﴿۱﴾","text_indo_pak":"وَالصّٰٓفّٰتِ صَفًّا ۙ","en_translation":"By those who set the ranks in battle order","bn_translation":"শপথ তাদের যারা সারিবদ্ধভাবে দন্ডায়মান।"}	,
{"verse_id":	2	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০২","ar_ayat":"﴿۲﴾","text_indo_pak":"فَالزّٰجِرٰتِ زَجۡرًا ۙ","en_translation":"And those who drive away (the wicked) with reproof","bn_translation":"এবং যারা কঠোর পরিচালক।"}	,
{"verse_id":	3	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৩","ar_ayat":"﴿۳﴾","text_indo_pak":"فَالتّٰلِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ","en_translation":"And those who read (the Word) for a reminder,","bn_translation":"এবং যারা জিকর আবৃত্তিতে মশগুল।"}	,
{"verse_id":	4	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৪","ar_ayat":"﴿۴﴾","text_indo_pak":"اِنَّ اِلٰـہَکُمۡ لَوَاحِدٌ ؕ","en_translation":"Lo! thy Lord is surely One;","bn_translation":"নিশ্চয়ই তোমাদের মা‘বূদ এক।"}	,
{"verse_id":	5	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৫","ar_ayat":"﴿۵﴾","text_indo_pak":"رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَیۡنَہُمَا وَرَبُّ الۡمَشَارِقِ ؕ","en_translation":"Lord of the heavens and of the earth and all that is between them, and Lord of the sun’s risings.","bn_translation":"যিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী এবং এতদুভয়ের অন্তবর্তী সব কিছুর রাব্ব, এবং রাব্ব সকল উদয়স্থলের।"}	,
{"verse_id":	6	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৬","ar_ayat":"﴿۶﴾","text_indo_pak":"اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡیَا بِزِیۡنَۃِۣ الۡکَوَاکِبِ ۙ","en_translation":"Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets;","bn_translation":"আমি নিকটবর্তী আকাশকে নক্ষত্ররাজির সুষমা দ্বারা সুশোভিত করেছি।"}	,
{"verse_id":	7	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৭","ar_ayat":"﴿۷﴾","text_indo_pak":"وَحِفۡظًا مِّنۡ کُلِّ شَیۡطٰنٍ مَّارِدٍ ۚ","en_translation":"With security from every froward devil.","bn_translation":"এবং রক্ষা করেছি প্রত্যেক বিদ্রোহী শাইতান হতে।"}	,
{"verse_id":	8	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৮","ar_ayat":"﴿۸﴾","text_indo_pak":"لَا یَسَّمَّعُوۡنَ اِلَی الۡمَلَاِ الۡاَعۡلٰی وَیُقۡذَفُوۡنَ مِنۡ کُلِّ جَانِبٍ ٭ۖ","en_translation":"They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side,","bn_translation":"ফলে তারা উর্ধ্ব জগতের কিছু শ্রবণ করতে পারেনা এবং তাদের প্রতি উল্কা নিক্ষিপ্ত হয় সকল দিক হতে –"}	,
{"verse_id":	9	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"০৯","ar_ayat":"﴿۹﴾","text_indo_pak":"دُحُوۡرًا وَّلَہُمۡ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ۙ","en_translation":"Outcast, and theirs is a perpetual torment;","bn_translation":"বিতাড়নের জন্য এবং তাদের জন্য রয়েছে অবিরাম শাস্তি।"}	,
{"verse_id":	10	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০","ar_ayat":"﴿۱۰﴾","text_indo_pak":"اِلَّا مَنۡ خَطِفَ الۡخَطۡفَۃَ فَاَتۡبَعَہٗ شِہَابٌ ثَاقِبٌ","en_translation":"Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame","bn_translation":"তবে কেহ হঠাৎ কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিন্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে।"}	,
{"verse_id":	11	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১","ar_ayat":"﴿۱۱﴾","text_indo_pak":"فَاسۡتَفۡتِہِمۡ اَہُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمۡ مَّنۡ خَلَقۡنَا ؕ اِنَّا خَلَقۡنٰہُمۡ مِّنۡ طِیۡنٍ لَّازِبٍ","en_translation":"Then ask them (O Muhammad): Are they stronger as a creation, or those (others) whom we have created ? Lo! We created them of plastic clay.","bn_translation":"তাদেরকে জিজ্ঞেস করঃ তাদেরকে সৃষ্টি করা কঠিনতর নাকি আমি অন্য যা কিছু সৃষ্টি করেছি তা সৃষ্টি কঠিনতর? তাদেরকে আমি সৃষ্টি করেছি আঠাল মাটি হতে।"}	,
{"verse_id":	12	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২","ar_ayat":"﴿۱۲﴾","text_indo_pak":"بَلۡ عَجِبۡتَ وَیَسۡخَرُوۡنَ ۪","en_translation":"Nay, but thou dost marvel when they mock","bn_translation":"তুমিতো বিস্ময় বোধ করছ, আর তারা করছে বিদ্রুপ।"}	,
{"verse_id":	13	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩","ar_ayat":"﴿۱۳﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا ذُکِّرُوۡا لَا یَذۡکُرُوۡنَ ۪","en_translation":"And heed not when they are reminded,","bn_translation":"এবং যখন তাদেরকে উপদেশ দেয়া হয় তখন তারা তা গ্রহণ করেনা।"}	,
{"verse_id":	14	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪","ar_ayat":"﴿۱۴﴾","text_indo_pak":"وَاِذَا رَاَوۡا اٰیَۃً یَّسۡتَسۡخِرُوۡنَ ۪","en_translation":"And seek to scoff when they behold a portent.","bn_translation":"তারা কোন নিদর্শন দেখলে উপহাস করে।"}	,
{"verse_id":	15	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫","ar_ayat":"﴿۱۵﴾","text_indo_pak":"وَقَالُوۡۤا اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّبِیۡنٌ ۚۖ","en_translation":"And they say: Lo! this is mere magic;","bn_translation":"এবং বলেঃ এটাতো এক সুস্পষ্ট যাদু ব্যতীত আর কিছুই নয়।"}	,
{"verse_id":	16	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬","ar_ayat":"﴿۱۶﴾","text_indo_pak":"ءَاِذَا مِتۡنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ ۙ","en_translation":"When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again) ?","bn_translation":"আমরা যখন মরে যাব এবং মাটি ও অস্থিতে পরিণত হব তখন কি আমাদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে?"}	,
{"verse_id":	17	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭","ar_ayat":"﴿۱۷﴾","text_indo_pak":"اَوَاٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ ؕ","en_translation":"And our forefathers ?","bn_translation":"এবং আমাদের পূর্ব-পুরুষদেরকেও?"}	,
{"verse_id":	18	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৮","ar_ayat":"﴿۱۸﴾","text_indo_pak":"قُلۡ نَعَمۡ وَاَنۡتُمۡ دَاخِرُوۡنَ ۚ","en_translation":"Say (O Muhammad): Ye, in truth; and ye will be brought low.","bn_translation":"বলঃ হ্যাঁ এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত।"}	,
{"verse_id":	19	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৯","ar_ayat":"﴿۱۹﴾","text_indo_pak":"فَاِنَّمَا ہِیَ زَجۡرَۃٌ وَّاحِدَۃٌ فَاِذَا ہُمۡ یَنۡظُرُوۡنَ","en_translation":"There is but one Shout, and lo! they behold,","bn_translation":"ওটা একটি মাত্র প্রচন্ড শব্দ। আর তখনই তারা প্রত্যক্ষ করবে।"}	,
{"verse_id":	20	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২০","ar_ayat":"﴿۲۰﴾","text_indo_pak":"وَقَالُوۡا یٰوَیۡلَنَا ہٰذَا یَوۡمُ الدِّیۡنِ","en_translation":"And say: Ah, woe for us! This is the Day of Judgment.","bn_translation":"এবং তারা বলবেঃ হায়! দুর্ভোগ আমাদের! এটাইতো কর্মফল দিন।"}	,
{"verse_id":	21	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২১","ar_ayat":"﴿۲۱﴾","text_indo_pak":"ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ الَّذِیۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ","en_translation":"This is the Day of Separation, which ye used to deny.","bn_translation":"এটাই ফাইসালার দিন যা তোমরা অস্বীকার করতে।"}	,
{"verse_id":	22	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২২","ar_ayat":"﴿۲۲﴾","text_indo_pak":"اُحۡشُرُوا الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا وَاَزۡوَاجَہُمۡ وَمَا کَانُوۡا یَعۡبُدُوۡنَ ۙ","en_translation":"(And it is said unto the angels): Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship","bn_translation":"(মালাইকাকে বলা হবে) একত্রিত কর যালিম ও তাদের সহচরদেরকে এবং তাদেরকে যাদের ইবাদাত করত,"}	,
{"verse_id":	23	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৩","ar_ayat":"﴿۲۳﴾","text_indo_pak":"مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ فَاہۡدُوۡہُمۡ اِلٰی صِرَاطِ الۡجَحِیۡمِ ٙ","en_translation":"Instead of Allah, and lead them to the path to hell;","bn_translation":"আল্লাহর পরিবর্তে এবং তাদেরকে ধাবিত কর জাহান্নামের পথে।"}	,
{"verse_id":	24	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৪","ar_ayat":"﴿۲۴﴾","text_indo_pak":"وَقِفُوۡہُمۡ اِنَّہُمۡ مَّسۡئُوۡلُوۡنَ ۙ","en_translation":"And stop them, for they must be questioned.","bn_translation":"অতঃপর তাদেরকে থামাও, কারণ তাদেরকে প্রশ্ন করা হবে;"}	,
{"verse_id":	25	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৫","ar_ayat":"﴿۲۵﴾","text_indo_pak":"مَا لَکُمۡ لَا تَنَاصَرُوۡنَ","en_translation":"What aileth you that ye help not one another ?","bn_translation":"তোমাদের কি হল যে, তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছনা?"}	,
{"verse_id":	26	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৬","ar_ayat":"﴿۲۶﴾","text_indo_pak":"بَلۡ ہُمُ الۡیَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُوۡنَ","en_translation":"Nay, but this day they make full submission.","bn_translation":"বস্তুতঃ সেদিন তারা আত্মসমর্পন করবে।"}	,
{"verse_id":	27	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৭","ar_ayat":"﴿۲۷﴾","text_indo_pak":"وَاَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَسَآءَلُوۡنَ","en_translation":"And some of them draw near unto others, mutually questioning.","bn_translation":"এবং তারা একে অপরের সামনাসামনি হয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করবে।"}	,
{"verse_id":	28	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৮","ar_ayat":"﴿۲۸﴾","text_indo_pak":"قَالُوۡۤا اِنَّکُمۡ کُنۡتُمۡ تَاۡتُوۡنَنَا عَنِ الۡیَمِیۡنِ","en_translation":"They say: Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth).","bn_translation":"তারা বলবেঃ তোমরাতো তোমাদের শক্তি নিয়ে আমাদের নিকট আসতে।"}	,
{"verse_id":	29	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"২৯","ar_ayat":"﴿۲۹﴾","text_indo_pak":"قَالُوۡا بَلۡ لَّمۡ تَکُوۡنُوۡا مُؤۡمِنِیۡنَ ۚ","en_translation":"They answer: Nay, but ye (yourselves) were not believers.","bn_translation":"তারা বলবেঃ তোমরা তো বিশ্বাসীই ছিলে না।"}	,
{"verse_id":	30	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩০","ar_ayat":"﴿۳۰﴾","text_indo_pak":"وَمَا کَانَ لَنَا عَلَیۡکُمۡ مِّنۡ سُلۡطٰنٍ ۚ بَلۡ کُنۡتُمۡ قَوۡمًا طٰغِیۡنَ","en_translation":"We had no power over you, but ye were wayward folk.","bn_translation":"এবং তোমাদের উপর আমাদের কোন কর্তৃত্ব ছিলনা; বস্তুতঃ তোমরাই ছিলে সীমালংঘনকারী সম্প্রদায়।"}	,
{"verse_id":	31	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩১","ar_ayat":"﴿۳۱﴾","text_indo_pak":"فَحَقَّ عَلَیۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَاۤ ٭ۖ اِنَّا لَذَآئِقُوۡنَ","en_translation":"Now the Word of our Lord hath been fulfilled concerning us. Lo! we are about to taste (the doom).","bn_translation":"আমাদের বিরুদ্ধে আমাদের রবের কথা সত্য হয়েছে; আমাদেরকে অবশ্যই শাস্তি আস্বাদন করতে হবে।"}	,
{"verse_id":	32	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩২","ar_ayat":"﴿۳۲﴾","text_indo_pak":"فَاَغۡوَیۡنٰکُمۡ اِنَّا کُنَّا غٰوِیۡنَ","en_translation":"Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.","bn_translation":"আমরা তোমাদেরকে বিভ্রান্ত করেছিলাম, কারণ আমরা নিজেরাও ছিলাম বিভ্রান্ত।"}	,
{"verse_id":	33	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৩","ar_ayat":"﴿۳۳﴾","text_indo_pak":"فَاِنَّہُمۡ یَوۡمَئِذٍ فِی الۡعَذَابِ مُشۡتَرِکُوۡنَ","en_translation":"Then lo! this day they (both) are sharers in the doom.","bn_translation":"তারা সবাই সেদিন শাস্তিতে শরীক হবে।"}	,
{"verse_id":	34	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৪","ar_ayat":"﴿۳۴﴾","text_indo_pak":"اِنَّا کَذٰلِکَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِیۡنَ","en_translation":"Lo! thus deal We with the guilty.","bn_translation":"অপরাধীদের প্রতি আমি এরূপই করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	35	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৫","ar_ayat":"﴿۳۵﴾","text_indo_pak":"اِنَّہُمۡ کَانُوۡۤا اِذَا قِیۡلَ لَہُمۡ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ ۙ  یَسۡتَکۡبِرُوۡنَ ۙ","en_translation":"For when it was said unto them, There is no God save Allah, they were scornful","bn_translation":"যখন তাদেরকে বলা হত যে, আল্লাহ ছাড়া কোন মা‘বূদ নেই তখন তারা অহংকার করত।"}	,
{"verse_id":	36	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৬","ar_ayat":"﴿۳۶﴾","text_indo_pak":"وَیَقُوۡلُوۡنَ اَئِنَّا لَتَارِکُوۡۤا اٰلِہَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجۡنُوۡنٍ ؕ","en_translation":"And said: Shall we forsake our gods for a mad poet ?","bn_translation":"এবং বলতঃ আমরা কি এক পাগল কবির কথায় আমাদের মা‘বূদদেরকে বর্জন করব?"}	,
{"verse_id":	37	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৭","ar_ayat":"﴿۳۷﴾","text_indo_pak":"بَلۡ جَآءَ بِالۡحَقِّ وَصَدَّقَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ","en_translation":"Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him).","bn_translation":"বরং সেতো সত্য নিয়ে এসেছে এবং সে সমস্ত রাসূলকে সত্য বলে স্বীকার করেছে।"}	,
{"verse_id":	38	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৮","ar_ayat":"﴿۳۸﴾","text_indo_pak":"اِنَّکُمۡ لَذَآئِقُوا الۡعَذَابِ الۡاَلِیۡمِ ۚ","en_translation":"Lo! (now) verily ye taste the painful doom -","bn_translation":"তোমরা অবশ্যই মর্মন্তদ শাস্তির স্বাদ গ্রহণ করবে।"}	,
{"verse_id":	39	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৩৯","ar_ayat":"﴿۳۹﴾","text_indo_pak":"وَمَا تُجۡزَوۡنَ اِلَّا مَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ۙ","en_translation":"Ye are requited naught save what ye did -","bn_translation":"এবং তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল পাবে।"}	,
{"verse_id":	40	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪০","ar_ayat":"﴿۴۰﴾","text_indo_pak":"اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ","en_translation":"Save single-minded slaves of Allah;","bn_translation":"তবে তারা নয়, যারা আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দা।"}	,
{"verse_id":	41	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪১","ar_ayat":"﴿۴۱﴾","text_indo_pak":"اُولٰٓئِکَ لَہُمۡ رِزۡقٌ مَّعۡلُوۡمٌ ۙ","en_translation":"For them there is a known provision,","bn_translation":"তাদের জন্য রয়েছে নির্ধারিত রিয্ক –"}	,
{"verse_id":	42	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪২","ar_ayat":"﴿۴۲﴾","text_indo_pak":"فَوَاکِہُ ۚ  وَہُمۡ مُّکۡرَمُوۡنَ ۙ","en_translation":"Fruits. And they will be honoured","bn_translation":"ফল-মূল এবং তারা হবে সম্মানিত।"}	,
{"verse_id":	43	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৩","ar_ayat":"﴿۴۳﴾","text_indo_pak":"فِیۡ جَنّٰتِ النَّعِیۡمِ ۙ","en_translation":"In the Gardens of delight,","bn_translation":"সুখ কাননে।"}	,
{"verse_id":	44	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৪","ar_ayat":"﴿۴۴﴾","text_indo_pak":"عَلٰی سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِیۡنَ","en_translation":"On couches facing one another;","bn_translation":"তারা মুখোমুখি আসনে আসীন হবে।"}	,
{"verse_id":	45	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৫","ar_ayat":"﴿۴۵﴾","text_indo_pak":"یُطَافُ عَلَیۡہِمۡ بِکَاۡسٍ مِّنۡ مَّعِیۡنٍۭ ۙ","en_translation":"A cup from a gushing spring is brought round for them,","bn_translation":"তাদেরকে ঘুরে ঘুরে পরিবেশন করা হবে বিশুদ্ধ সূরাপূর্ণ পাত্র –"}	,
{"verse_id":	46	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৬","ar_ayat":"﴿۴۶﴾","text_indo_pak":"بَیۡضَآءَ لَذَّۃٍ لِّلشّٰرِبِیۡنَ ۚۖ","en_translation":"White, delicious to the drinkers,","bn_translation":"শুভ্র উজ্জ্বল, যা হবে পানকারীদের জন্য সুস্বাদু।"}	,
{"verse_id":	47	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৭","ar_ayat":"﴿۴۷﴾","text_indo_pak":"لَا فِیۡہَا غَوۡلٌ وَّلَا ہُمۡ عَنۡہَا یُنۡزَفُوۡنَ","en_translation":"Wherein there is no headache nor are they made mad thereby.","bn_translation":"তাতে ক্ষতিকর কিছুই থাকবেনা এবং তারা তাতে মাতালও হবেনা।"}	,
{"verse_id":	48	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৮","ar_ayat":"﴿۴۸﴾","text_indo_pak":"وَعِنۡدَہُمۡ قٰصِرٰتُ الطَّرۡفِ عِیۡنٌ ۙ","en_translation":"And with them are those of modest gaze, with lovely eyes,","bn_translation":"আর তাদের সঙ্গে থাকবে আনত নয়না আয়তলোচনা হুরবৃন্দ।"}	,
{"verse_id":	49	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৪৯","ar_ayat":"﴿۴۹﴾","text_indo_pak":"کَاَنَّہُنَّ بَیۡضٌ مَّکۡنُوۡنٌ","en_translation":"(Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich).","bn_translation":"তারা যেন সুরক্ষিত ডিম্ব।"}	,
{"verse_id":	50	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫০","ar_ayat":"﴿۵۰﴾","text_indo_pak":"فَاَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَسَآءَلُوۡنَ","en_translation":"And some of them draw near unto others, mutually questioning.","bn_translation":"তারা একে অপরের সাথে পরস্পর জিজ্ঞাসাবাদ করবে।"}	,
{"verse_id":	51	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫১","ar_ayat":"﴿۵۱﴾","text_indo_pak":"قَالَ قَآئِلٌ مِّنۡہُمۡ اِنِّیۡ کَانَ لِیۡ قَرِیۡنٌ ۙ","en_translation":"A speaker of them saith: Lo! I had a comrade","bn_translation":"তাদের কেহ বলবেঃ আমার ছিল এক সঙ্গী।"}	,
{"verse_id":	52	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫২","ar_ayat":"﴿۵۲﴾","text_indo_pak":"یَّقُوۡلُ اَئِنَّکَ لَمِنَ الۡمُصَدِّقِیۡنَ","en_translation":"Who used to say: Art thou in truth of those who put faith (in his words) ?","bn_translation":"সে বলতঃ তুমি কি বিশ্বাস কর যে –"}	,
{"verse_id":	53	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৩","ar_ayat":"﴿۵۳﴾","text_indo_pak":"ءَاِذَا مِتۡنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَدِیۡنُوۡنَ","en_translation":"Can we, when we are dead and have become mere dust and bones - can we (then) verily be brought to book ?","bn_translation":"আমরা যখন মরে যাব এবং আমরা মৃত্তিকা ও অস্থিতে পরিণত হব তখনও আমাদেরকে প্রতিফল দেয়া হবে?"}	,
{"verse_id":	54	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৪","ar_ayat":"﴿۵۴﴾","text_indo_pak":"قَالَ ہَلۡ اَنۡتُمۡ مُّطَّلِعُوۡنَ","en_translation":"He saith: Will ye look ?","bn_translation":"(আল্লাহ) বলবেনঃ তোমরা কি তাকে দেখতে চাও?"}	,
{"verse_id":	55	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৫","ar_ayat":"﴿۵۵﴾","text_indo_pak":"فَاطَّلَعَ فَرَاٰہُ فِیۡ سَوَآءِ الۡجَحِیۡمِ","en_translation":"Then looketh he and seeth him in the depth of hell.","bn_translation":"অতঃপর সে ঝুকে দেখবে এবং তাকে দেখতে পাবে জাহান্নামের মধ্যস্থলে।"}	,
{"verse_id":	56	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৬","ar_ayat":"﴿۵۶﴾","text_indo_pak":"قَالَ تَاللّٰہِ اِنۡ کِدۡتَّ لَتُرۡدِیۡنِ ۙ","en_translation":"He saith: By Allah, thou verily didst all but cause my ruin,","bn_translation":"সে বলবেঃ আল্লাহর শপথ! তুমিতো আমাকে প্রায় ধ্বংসই করেছিলে।"}	,
{"verse_id":	57	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৭","ar_ayat":"﴿۵۷﴾","text_indo_pak":"وَلَوۡلَا نِعۡمَۃُ رَبِّیۡ لَکُنۡتُ مِنَ الۡمُحۡضَرِیۡنَ","en_translation":"And had it not been for the favour of my Lord, I too had been of those haled forth (to doom).","bn_translation":"আমার রবের অনুগ্রহ না থাকলে আমিও আটক ব্যক্তিদের মধ্যে শামিল হতাম।"}	,
{"verse_id":	58	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৮","ar_ayat":"﴿۵۸﴾","text_indo_pak":"اَفَمَا نَحۡنُ بِمَیِّتِیۡنَ ۙ","en_translation":"Are we then not to die","bn_translation":"আমাদের আর মৃত্যু হবেনা –"}	,
{"verse_id":	59	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৫৯","ar_ayat":"﴿۵۹﴾","text_indo_pak":"اِلَّا مَوۡتَتَنَا الۡاُوۡلٰی وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِیۡنَ","en_translation":"Saving our former death, and are we not to be punished ?","bn_translation":"প্রথম মৃত্যু ছাড়া এবং আমাদেরকে শাস্তিও দেয়া হবেনা!"}	,
{"verse_id":	60	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬০","ar_ayat":"﴿۶۰﴾","text_indo_pak":"اِنَّ ہٰذَا لَہُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیۡمُ","en_translation":"Lo! this is the supreme triumph.","bn_translation":"এটাতো মহা সাফল্য।"}	,
{"verse_id":	61	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬১","ar_ayat":"﴿۶۱﴾","text_indo_pak":"لِمِثۡلِ ہٰذَا فَلۡیَعۡمَلِ الۡعٰمِلُوۡنَ","en_translation":"For the like of this, then, let the workers work.","bn_translation":"এরূপ সাফল্যের জন্য সাধকদের উচিৎ সাধনা করা।"}	,
{"verse_id":	62	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬২","ar_ayat":"﴿۶۲﴾","text_indo_pak":"اَذٰلِکَ خَیۡرٌ نُّزُلًا اَمۡ شَجَرَۃُ الزَّقُّوۡمِ","en_translation":"Is this better as a welcome, or the tree of Zaqqum ?","bn_translation":"আপ্যায়নের জন্য কি এটাই শ্রেষ্ঠ, না কি যাক্কুম বৃক্ষ?"}	,
{"verse_id":	63	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৩","ar_ayat":"﴿۶۳﴾","text_indo_pak":"اِنَّا جَعَلۡنٰہَا فِتۡنَۃً لِّلظّٰلِمِیۡنَ","en_translation":"Lo! We have appointed it a torment for wrong-doers.","bn_translation":"যালিমদের জন্য আমি ওটা সৃষ্টি করেছি পরীক্ষা স্বরূপ।"}	,
{"verse_id":	64	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৪","ar_ayat":"﴿۶۴﴾","text_indo_pak":"اِنَّہَا شَجَرَۃٌ تَخۡرُجُ فِیۡۤ اَصۡلِ الۡجَحِیۡمِ ۙ","en_translation":"Lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.","bn_translation":"এই বৃক্ষ উদ্গত হয় জাহান্নামের তলদেশ হতে।"}	,
{"verse_id":	65	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৫","ar_ayat":"﴿۶۵﴾","text_indo_pak":"طَلۡعُہَا کَاَنَّہٗ رُءُوۡسُ الشَّیٰطِیۡنِ","en_translation":"Its crop is as it were the heads of devils","bn_translation":"ওটার মোচা যেন শাইতানের মাথা।"}	,
{"verse_id":	66	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৬","ar_ayat":"﴿۶۶﴾","text_indo_pak":"فَاِنَّہُمۡ لَاٰکِلُوۡنَ مِنۡہَا فَمَالِـُٔوۡنَ مِنۡہَا الۡبُطُوۡنَ ؕ","en_translation":"And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.","bn_translation":"ওটা হতে তারা আহার করবে এবং উদর পূর্ণ করবে ওটা দ্বারা।"}	,
{"verse_id":	67	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৭","ar_ayat":"﴿۶۷﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ اِنَّ لَہُمۡ عَلَیۡہَا لَشَوۡبًا مِّنۡ حَمِیۡمٍ ۚ","en_translation":"And afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water","bn_translation":"তদুপরি তাদের জন্য থাকবে ফুটন্ত পানির মিশ্রণ।"}	,
{"verse_id":	68	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৮","ar_ayat":"﴿۶۸﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ اِنَّ مَرۡجِعَہُمۡ لَا۠اِلَی الۡجَحِیۡمِ","en_translation":"And afterward, lo! their return is surely unto hell.","bn_translation":"আর তাদের গন্তব্য হবে অবশ্যই প্রজ্জ্বলিত আগুনের দিকে।"}	,
{"verse_id":	69	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৬৯","ar_ayat":"﴿۶۹﴾","text_indo_pak":"اِنَّہُمۡ اَلۡفَوۡا اٰبَآءَہُمۡ ضَآلِّیۡنَ ۙ","en_translation":"They indeed found their fathers astray,","bn_translation":"তারা তাদের পিতৃপুরুষদেরকে পেয়েছিল বিপথগামী।"}	,
{"verse_id":	70	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭০","ar_ayat":"﴿۷۰﴾","text_indo_pak":"فَہُمۡ عَلٰۤی اٰثٰرِہِمۡ یُہۡرَعُوۡنَ","en_translation":"But they make haste (to follow) in their footsteps.","bn_translation":"আর তারা তাদের পদাংক অনুসরণে ধাবিত হয়েছিল।"}	,
{"verse_id":	71	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭১","ar_ayat":"﴿۷۱﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَہُمۡ اَکۡثَرُ الۡاَوَّلِیۡنَ ۙ","en_translation":"And verily most of the men of old went astray before them,","bn_translation":"তাদের আগেও পূর্ববর্তীদের অধিকাংশ বিপথগামী হয়েছিল।"}	,
{"verse_id":	72	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭২","ar_ayat":"﴿۷۲﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ اَرۡسَلۡنَا فِیۡہِمۡ مُّنۡذِرِیۡنَ","en_translation":"And verily We sent among them warners.","bn_translation":"এবং আমি তাদের মধ্যে সতর্ককারী প্রেরণ করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	73	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৩","ar_ayat":"﴿۷۳﴾","text_indo_pak":"فَانۡظُرۡ کَیۡفَ کَانَ عَاقِبَۃُ الۡمُنۡذَرِیۡنَ ۙ","en_translation":"Then see the nature of the consequence for those warned,","bn_translation":"সুতরাং লক্ষ্য কর, যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছিল তাদের পরিণাম কি হয়েছিল!"}	,
{"verse_id":	74	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৪","ar_ayat":"﴿۷۴﴾","text_indo_pak":"اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ ","en_translation":"Save single-minded slaves of Allah.","bn_translation":"তবে আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দাদের কথা স্বতন্ত্র।"}	,
{"verse_id":	75	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৫","ar_ayat":"﴿۷۵﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ نَادٰىنَا نُوۡحٌ فَلَنِعۡمَ الۡمُجِیۡبُوۡنَ ۫ۖ","en_translation":"And Noah verily prayed unto Us, and gracious was the Hearer of his prayer","bn_translation":"নূহ আমাকে আহবান করেছিল, আর আমি কত উত্তম সাড়া দানকারী।"}	,
{"verse_id":	76	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৬","ar_ayat":"﴿۷۶﴾","text_indo_pak":"وَنَجَّیۡنٰہُ وَاَہۡلَہٗ مِنَ الۡکَرۡبِ الۡعَظِیۡمِ ۫ۖ","en_translation":"And We saved him and his household from the great distress,","bn_translation":"তাকে ও তার পরিবারবর্গকে আমি উদ্ধার করেছিলাম মহা সংকট হতে।"}	,
{"verse_id":	77	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৭","ar_ayat":"﴿۷۷﴾","text_indo_pak":"وَجَعَلۡنَا ذُرِّیَّتَہٗ ہُمُ الۡبٰقِیۡنَ ۫ۖ","en_translation":"And made his seed the survivors,","bn_translation":"তার বংশধরদেরকেই আমি বিদ্যমান রেখেছি বংশ পরম্পরায়।"}	,
{"verse_id":	78	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৮","ar_ayat":"﴿۷۸﴾","text_indo_pak":"وَتَرَکۡنَا عَلَیۡہِ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۫ۖ","en_translation":"And left for him among the later folk (the salutation):","bn_translation":"আমি এটা পরবর্তীদের স্মরণে রেখেছি।"}	,
{"verse_id":	79	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৭৯","ar_ayat":"﴿۷۹﴾","text_indo_pak":"سَلٰمٌ عَلٰی نُوۡحٍ فِی الۡعٰلَمِیۡنَ","en_translation":"Peace be unto Noah among the peoples!","bn_translation":"সমগ্র বিশ্বের মধ্যে নূহের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক।"}	,
{"verse_id":	80	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮০","ar_ayat":"﴿۸۰﴾","text_indo_pak":"اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! thus do We reward the good.","bn_translation":"এভাবেই আমি সৎ কর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	81	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮১","ar_ayat":"﴿۸۱﴾","text_indo_pak":"اِنَّہٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! he is one of Our believing slaves.","bn_translation":"সে ছিল আমার মু’মিন বান্দাদের অন্যতম।"}	,
{"verse_id":	82	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮২","ar_ayat":"﴿۸۲﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ اَغۡرَقۡنَا الۡاٰخَرِیۡنَ","en_translation":"Then We did drown the others.","bn_translation":"অবশিষ্ট সকলকে আমি নিমজ্জিত করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	83	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৩","ar_ayat":"﴿۸۳﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّ مِنۡ شِیۡعَتِہٖ لَاِبۡرٰہِیۡمَ ۘ","en_translation":"And lo! of his persuasion verily was Abraham","bn_translation":"ইবরাহীম তার অনুগামীদের অন্তর্ভুক্ত।"}	,
{"verse_id":	84	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৪","ar_ayat":"﴿۸۴﴾","text_indo_pak":"اِذۡ جَآءَ رَبَّہٗ بِقَلۡبٍ سَلِیۡمٍ","en_translation":"When he came unto his Lord with a whole heart;","bn_translation":"স্মরণ কর, সে তার রবের নিকট উপস্থিত হয়েছিল বিশুদ্ধ চিত্তে।"}	,
{"verse_id":	85	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৫","ar_ayat":"﴿۸۵﴾","text_indo_pak":"اِذۡ قَالَ لِاَبِیۡہِ وَقَوۡمِہٖ مَاذَا تَعۡبُدُوۡنَ ۚ","en_translation":"When he said unto his father and his folk: What is it that ye worship ?","bn_translation":"যখন সে তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে জিজ্ঞেস করেছিলঃ তোমরা কিসের পূজা করছ?"}	,
{"verse_id":	86	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৬","ar_ayat":"﴿۸۶﴾","text_indo_pak":"اَئِفۡکًا اٰلِہَۃً دُوۡنَ اللّٰہِ تُرِیۡدُوۡنَ ؕ","en_translation":"Is it a falsehood - gods beside Allah - that ye desire ?","bn_translation":"তোমরা কি আল্লাহর পরিবর্তে অলীক মা‘বূদগুলিকে চাও?"}	,
{"verse_id":	87	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৭","ar_ayat":"﴿۸۷﴾","text_indo_pak":"فَمَا ظَنُّکُمۡ بِرَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ","en_translation":"What then is your opinion of the Lord of the Worlds ?","bn_translation":"জগতসমূহের রাব্ব সম্বন্ধে তোমাদের ধারণা কি?"}	,
{"verse_id":	88	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৮","ar_ayat":"﴿۸۸﴾","text_indo_pak":"فَنَظَرَ نَظۡرَۃً فِی النُّجُوۡمِ ۙ","en_translation":"And he glanced a glance at the stars","bn_translation":"অতঃপর সে একবার তারকারাজির দিকে একবার তাকালো।"}	,
{"verse_id":	89	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৮৯","ar_ayat":"﴿۸۹﴾","text_indo_pak":"فَقَالَ اِنِّیۡ سَقِیۡمٌ","en_translation":"Then said: Lo! I feel sick!","bn_translation":"এবং বললঃ আমি অসুস্থ।"}	,
{"verse_id":	90	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯০","ar_ayat":"﴿۹۰﴾","text_indo_pak":"فَتَوَلَّوۡا عَنۡہُ مُدۡبِرِیۡنَ","en_translation":"And they turned their backs and went away from him.","bn_translation":"অতঃপর তারা তাকে পশ্চাতে রেখে চলে গেল।"}	,
{"verse_id":	91	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯১","ar_ayat":"﴿۹۱﴾","text_indo_pak":"فَرَاغَ اِلٰۤی اٰلِہَتِہِمۡ فَقَالَ اَلَا تَاۡکُلُوۡنَ ۚ","en_translation":"Then turned he to their gods and said: Will ye not eat ?","bn_translation":"পরে সে সন্তর্পণে তাদের দেবতাগুলির নিকট গেল এবং বললঃ তোমরা খাদ্য গ্রহণ করছ না কেন?"}	,
{"verse_id":	92	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯২","ar_ayat":"﴿۹۲﴾","text_indo_pak":"مَا لَکُمۡ لَا تَنۡطِقُوۡنَ","en_translation":"What aileth you that ye speak not ?","bn_translation":"তোমাদের কি হয়েছে যে, তোমরা কথা বলনা?"}	,
{"verse_id":	93	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৩","ar_ayat":"﴿۹۳﴾","text_indo_pak":"فَرَاغَ عَلَیۡہِمۡ ضَرۡبًۢا بِالۡیَمِیۡنِ","en_translation":"Then he attacked them, striking with his right hand.","bn_translation":"অতঃপর সে তাদের উপর সবলে ডান হাত দিয়ে আঘাত হানলো।"}	,
{"verse_id":	94	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৪","ar_ayat":"﴿۹۴﴾","text_indo_pak":"فَاَقۡبَلُوۡۤا اِلَیۡہِ یَزِفُّوۡنَ","en_translation":"And (his people) came toward him, hastening.","bn_translation":"তখন ঐ লোকগুলি তার দিকে ছুটে এল।"}	,
{"verse_id":	95	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৫","ar_ayat":"﴿۹۵﴾","text_indo_pak":"قَالَ اَتَعۡبُدُوۡنَ مَا تَنۡحِتُوۡنَ ۙ","en_translation":"He said: Worship ye that which ye yourselves do carve","bn_translation":"সে বললঃ তোমরা নিজেরা যাদেরকে খোদাই করে নির্মাণ কর, তোমরা কি তাদেরই পূজা কর?"}	,
{"verse_id":	96	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৬","ar_ayat":"﴿۹۶﴾","text_indo_pak":"وَاللّٰہُ خَلَقَکُمۡ وَمَا تَعۡمَلُوۡنَ","en_translation":"When Allah hath created you and what ye make ?","bn_translation":"প্রকৃত পক্ষে আল্লাহই সৃষ্টি করেছেন তোমাদেরকে এবং তোমরা যা তৈরী কর তা’ও।"}	,
{"verse_id":	97	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৭","ar_ayat":"﴿۹۷﴾","text_indo_pak":"قَالُوا ابۡنُوۡا لَہٗ بُنۡیَانًا فَاَلۡقُوۡہُ فِی الۡجَحِیۡمِ","en_translation":"They said: Build for him a building and fling him in the red- hotfire.","bn_translation":"তারা বললঃ এর জন্য এক ইমারাত তৈরী কর, অতঃপর একে জ্বলন্ত আগুনে নিক্ষেপ কর।"}	,
{"verse_id":	98	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৮","ar_ayat":"﴿۹۸﴾","text_indo_pak":"فَاَرَادُوۡا بِہٖ کَیۡدًا فَجَعَلۡنٰہُمُ الۡاَسۡفَلِیۡنَ","en_translation":"And they designed a snare for him, but We made them the undermost.","bn_translation":"তারা তার বিরুদ্ধে চক্রান্তের সংকল্প করেছিল; কিন্তু আমি তাদেরকে অতিশয় হেয় করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	99	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"৯৯","ar_ayat":"﴿۹۹﴾","text_indo_pak":"وَقَالَ اِنِّیۡ ذَاہِبٌ اِلٰی رَبِّیۡ سَیَہۡدِیۡنِ","en_translation":"And he said: Lo! I am going unto my Lord Who will guide me.","bn_translation":"এবং সে বললঃ আমি আমার রবের দিকে চললাম, তিনি অবশ্যই আমাকে সৎ পথে পরিচালিত করবেন।"}	,
{"verse_id":	100	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০০","ar_ayat":"﴿۱۰۰﴾","text_indo_pak":"رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ","en_translation":"My Lord! Vouchsafe me of the righteous.","bn_translation":"হে আমার রাব্ব! আমাকে এক সৎকর্মপরায়ণ সন্তান দান করুন।"}	,
{"verse_id":	101	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০১","ar_ayat":" ﴿۱۰۱﴾","text_indo_pak":"فَبَشَّرۡنٰہُ بِغُلٰمٍ حَلِیۡمٍ","en_translation":"So We gave him tidings of a gentle son.","bn_translation":"অতঃপর আমি তাকে এক স্থির বুদ্ধিসম্পন্ন পুত্রের সুসংবাদ দিলাম।"}	,
{"verse_id":	102	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০২","ar_ayat":"﴿۱۰۲﴾","text_indo_pak":"فَلَمَّا بَلَغَ مَعَہُ السَّعۡیَ قَالَ یٰبُنَیَّ اِنِّیۡۤ اَرٰی فِی الۡمَنَامِ اَنِّیۡۤ اَذۡبَحُکَ فَانۡظُرۡ مَاذَا تَرٰی ؕ قَالَ یٰۤاَبَتِ افۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُ ۫ سَتَجِدُنِیۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰہُ مِنَ الصّٰبِرِیۡنَ","en_translation":"And when (his son) was old enough to walk with him, (Abraham) said: O my dear son, I have seen in a dream that I must sacrifice thee. So look, what thinkest thou ? He said: O my father! Do that which thou art commanded. Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.","bn_translation":"অতঃপর সে যখন তার পিতার সাথে কাজ করার মত বয়সে উপনীত হল তখন ইবরাহীম বললঃ বৎস! আমি স্বপ্নে দেখি যে, তোমাকে আমি যবাহ করছি, এখন তোমার অভিমত কি, বল। সে বললঃ হে আমার পিতা! আপনি যা আদিষ্ট হয়েছেন তাই করুন। আল্লাহ ইচ্ছা করলে আপনি আমাকে ধৈর্যশীল পাবেন।"}	,
{"verse_id":	103	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৩","ar_ayat":"﴿۱۰۳﴾","text_indo_pak":"فَلَمَّاۤ اَسۡلَمَا وَتَلَّہٗ لِلۡجَبِیۡنِ ۚ","en_translation":"Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,","bn_translation":"যখন তারা উভয়ে আনুগত্য প্রকাশ করল এবং ইবরাহীম তার পুত্রকে কাত করে শায়িত করল –"}	,
{"verse_id":	104	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৪","ar_ayat":"﴿۱۰۴﴾","text_indo_pak":"وَنَادَیۡنٰہُ اَنۡ یّٰۤاِبۡرٰہِیۡمُ ۙ","en_translation":"We called unto him: O Abraham!","bn_translation":"তখন আমি তাকে আহবান করে বললামঃ হে ইবরাহীম –"}	,
{"verse_id":	105	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৫","ar_ayat":"﴿۱۰۵﴾","text_indo_pak":"قَدۡ صَدَّقۡتَ الرُّءۡیَا ۚ اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ","en_translation":"Thou hast already fulfilled the vision. Lo! thus do We reward the good.","bn_translation":"তুমিতো স্বপ্নাদেশ সত্যিই পালন করলে। এভাবেই আমি সৎকর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	106	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৬","ar_ayat":" ﴿۱۰۶﴾","text_indo_pak":"اِنَّ ہٰذَا لَہُوَ الۡبَلٰٓـؤُا الۡمُبِیۡنُ","en_translation":"Lo! that verily was a clear test.","bn_translation":"নিশ্চয়ই এটা ছিল এক স্পষ্ট পরীক্ষা।"}	,
{"verse_id":	107	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৭","ar_ayat":"﴿۱۰۷﴾","text_indo_pak":"وَفَدَیۡنٰہُ بِذِبۡحٍ عَظِیۡمٍ","en_translation":"Then We ransomed him with a tremendous victim.","bn_translation":"আমি তাকে মুক্ত করলাম এক মহান কুরবানীর বিনিময়ে।"}	,
{"verse_id":	108	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৮","ar_ayat":"﴿۱۰۸﴾","text_indo_pak":"وَتَرَکۡنَا عَلَیۡہِ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۖ","en_translation":"And We left for him among the later folk (the salutation):","bn_translation":"আমি এটা পরবর্তীদের স্মরণে রেখেছি।"}	,
{"verse_id":	109	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১০৯","ar_ayat":"﴿۱۰۹﴾","text_indo_pak":"سَلٰمٌ عَلٰۤی اِبۡرٰہِیۡمَ","en_translation":"Peace be unto Abraham!","bn_translation":"ইবরাহীমের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।"}	,
{"verse_id":	110	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১০","ar_ayat":"﴿۱۱۰﴾","text_indo_pak":"کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ","en_translation":"Thus do We reward the good.","bn_translation":"এভাবে আমি সৎ কর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	111	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১১","ar_ayat":"﴿۱۱۱﴾","text_indo_pak":"اِنَّہٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! he is one of Our believing slaves.","bn_translation":"সে ছিল আমার মু’মিন বান্দাদের অন্যতম।"}	,
{"verse_id":	112	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১২","ar_ayat":"﴿۱۱۲﴾","text_indo_pak":"وَبَشَّرۡنٰہُ بِاِسۡحٰقَ نَبِیًّا مِّنَ الصّٰلِحِیۡنَ","en_translation":"And we gave him tidings of the birth of Isaac, a prophet of the righteous.","bn_translation":"আমি তাকে সুসংবাদ দিয়েছিলাম ইসহাকের, সে ছিল এক নাবী, সৎকর্মশীলদের অন্যতম।"}	,
{"verse_id":	113	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৩","ar_ayat":"﴿۱۱۳﴾","text_indo_pak":"وَبٰرَکۡنَا عَلَیۡہِ وَعَلٰۤی اِسۡحٰقَ ؕ  وَمِنۡ ذُرِّیَّتِہِمَا مُحۡسِنٌ وَّظَالِمٌ لِّنَفۡسِہٖ مُبِیۡنٌ ","en_translation":"And We blessed him and Isaac. And of their seed are some who do good, and some who plainly wrong themselves.","bn_translation":"আমি তাকে বারাকাত দান করেছিলাম এবং ইসহাককেও, তাদের বংশধরদের মধ্যে কতক সৎকর্মপরায়ণ এবং কতক নিজেদের প্রতি স্পষ্ট অত্যাচারী।"}	,
{"verse_id":	114	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৪","ar_ayat":"﴿۱۱۴﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلٰی مُوۡسٰی وَہٰرُوۡنَ ۚ","en_translation":"And We verily gave grace unto Moses and Aaron,","bn_translation":"আমি অনুগ্রহ করেছিলাম মূসা ও হারূনের উপর।"}	,
{"verse_id":	115	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৫","ar_ayat":"﴿۱۱۵﴾","text_indo_pak":"وَنَجَّیۡنٰہُمَا وَقَوۡمَہُمَا مِنَ الۡکَرۡبِ الۡعَظِیۡمِ ۚ","en_translation":"And saved them and their people from the great distress,","bn_translation":"এবং তাদেরকে ও তাদের সম্প্রদায়কে আমি উদ্ধার করেছিলাম মহা সংকট হতে।"}	,
{"verse_id":	116	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৬","ar_ayat":"﴿۱۱۶﴾","text_indo_pak":"وَنَصَرۡنٰہُمۡ فَکَانُوۡا ہُمُ الۡغٰلِبِیۡنَ ۚ","en_translation":"And helped them so that they became the victors.","bn_translation":"আমি সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারা হয়েছিল বিজয়ী।"}	,
{"verse_id":	117	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৭","ar_ayat":"﴿۱۱۷﴾","text_indo_pak":"وَاٰتَیۡنٰہُمَا الۡکِتٰبَ الۡمُسۡتَبِیۡنَ ۚ","en_translation":"And We gave them the clear Scripture","bn_translation":"আমি উভয়কে দিয়েছিলাম সুস্পষ্ট কিতাব।"}	,
{"verse_id":	118	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৮","ar_ayat":"﴿۱۱۸﴾","text_indo_pak":"وَہَدَیۡنٰہُمَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ ۚ","en_translation":"And showed them the right path.","bn_translation":"এবং তাদেরকে আমি পরিচালিত করেছিলাম সরল পথে।"}	,
{"verse_id":	119	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১১৯","ar_ayat":"﴿۱۱۹﴾","text_indo_pak":"وَتَرَکۡنَا عَلَیۡہِمَا فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۙ","en_translation":"And We left for them among the later folk (the salutation):","bn_translation":"আমি তাদের উভয়কে পরবর্তীতে স্মরণে রেখেছি।"}	,
{"verse_id":	120	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২০","ar_ayat":"﴿۱۲۰﴾","text_indo_pak":"سَلٰمٌ عَلٰی مُوۡسٰی وَہٰرُوۡنَ","en_translation":"Peace be unto Moses and Aaron!","bn_translation":"মূসা ও হারূনের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।"}	,
{"verse_id":	121	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২১","ar_ayat":"﴿۱۲۱﴾","text_indo_pak":"اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! thus do We reward the good.","bn_translation":"এভাবে আমি সৎকর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	122	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২২","ar_ayat":"﴿۱۲۲﴾","text_indo_pak":"اِنَّہُمَا مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! they are two of Our believing slaves.","bn_translation":"তারা উভয়েই ছিল আমার মু’মিন বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত ।"}	,
{"verse_id":	123	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৩","ar_ayat":"﴿۱۲۳﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّ اِلۡیَاسَ لَمِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ؕ","en_translation":"And lo! Elias was of those sent (to warn),","bn_translation":"ইলিয়াসও ছিল রাসূলদের একজন।"}	,
{"verse_id":	124	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৪","ar_ayat":"﴿۱۲۴﴾","text_indo_pak":"اِذۡ قَالَ لِقَوۡمِہٖۤ اَلَا تَتَّقُوۡنَ","en_translation":"When he said unto his folk: Will ye not ward off (evil) ?","bn_translation":"স্মরণ কর, সে তার সম্প্রদায়কে বলেছিলঃ তোমরা কি সতর্ক হবেনা?"}	,
{"verse_id":	125	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৫","ar_ayat":"﴿۱۲۵﴾","text_indo_pak":"اَتَدۡعُوۡنَ بَعۡلًا وَّتَذَرُوۡنَ اَحۡسَنَ الۡخَالِقِیۡنَ ۙ","en_translation":"Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators,","bn_translation":"তোমরা কি বা’লকে (দেবমূর্তি) ডাকবে এবং পরিত্যাগ করবে শ্রেষ্ঠ স্রষ্টা –"}	,
{"verse_id":	126	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৬","ar_ayat":"﴿۱۲۶﴾","text_indo_pak":"اللّٰہَ رَبَّکُمۡ وَرَبَّ اٰبَآئِکُمُ الۡاَوَّلِیۡنَ","en_translation":"Allah, your Lord and Lord of your forefathers ?","bn_translation":"আল্লাহকে, যিনি রাব্ব তোমাদের এবং রাব্ব তোমাদের পূর্ব-পুরুষদের?"}	,
{"verse_id":	127	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৭","ar_ayat":"﴿۱۲۷﴾","text_indo_pak":"فَکَذَّبُوۡہُ فَاِنَّہُمۡ لَمُحۡضَرُوۡنَ ۙ","en_translation":"But they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom)","bn_translation":"কিন্তু তারা তাকে মিথ্যাবাদী বলেছিল, অতএব তাদেরকে অবশ্যই শাস্তির জন্য উপস্থিত করা হবে।"}	,
{"verse_id":	128	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৮","ar_ayat":"﴿۱۲۸﴾","text_indo_pak":"اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ","en_translation":"Save single-minded slaves of Allah.","bn_translation":"তবে আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দাদের কথা স্বতন্ত্র।"}	,
{"verse_id":	129	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১২৯","ar_ayat":"﴿۱۲۹﴾","text_indo_pak":"وَتَرَکۡنَا عَلَیۡہِ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ۙ","en_translation":"And we left for him among the later folk (the salutation):","bn_translation":"আমি এটা পরবর্তীদের স্মরণে রেখেছি।"}	,
{"verse_id":	130	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩০","ar_ayat":"﴿۱۳۰﴾","text_indo_pak":"سَلٰمٌ عَلٰۤی اِلۡ یَاسِیۡنَ","en_translation":"Peace be unto Elias!","bn_translation":"ইলিয়াসের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।"}	,
{"verse_id":	131	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩১","ar_ayat":"﴿۱۳۱﴾","text_indo_pak":"اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! thus do We reward the good.","bn_translation":"এভাবে আমি সৎকর্মশীলদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।"}	,
{"verse_id":	132	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩২","ar_ayat":"﴿۱۳۲﴾","text_indo_pak":"اِنَّہٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُؤۡمِنِیۡنَ","en_translation":"Lo! he is one of our believing slaves.","bn_translation":"সে ছিল আমার মু’মিন বান্দাদের অন্যতম।"}	,
{"verse_id":	133	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৩","ar_ayat":"﴿۱۳۳﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّ لُوۡطًا لَّمِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ؕ","en_translation":"And lo! Lot verily was of those sent (to warn).","bn_translation":"লূত ছিল রাসূলদের একজন।"}	,
{"verse_id":	134	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৪","ar_ayat":"﴿۱۳۴﴾","text_indo_pak":"اِذۡ نَجَّیۡنٰہُ وَاَہۡلَہٗۤ اَجۡمَعِیۡنَ ۙ","en_translation":"When We saved him and his household, every one,","bn_translation":"আমি তাকে ও তার পরিবারের সবাইকে উদ্ধার করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	135	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৫","ar_ayat":"﴿۱۳۵﴾","text_indo_pak":"اِلَّا عَجُوۡزًا فِی الۡغٰبِرِیۡنَ","en_translation":"Save an old woman among those who stayed behind;","bn_translation":"এক বৃদ্ধা ব্যতীত, যে ছিল পশ্চাতে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত।"}	,
{"verse_id":	136	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৬","ar_ayat":"﴿۱۳۶﴾","text_indo_pak":"ثُمَّ دَمَّرۡنَا الۡاٰخَرِیۡنَ","en_translation":"Then We destroyed the others.","bn_translation":"অতঃপর অবশিষ্টদেরকে আমি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	137	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৭","ar_ayat":"﴿۱۳۷﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّکُمۡ لَتَمُرُّوۡنَ عَلَیۡہِمۡ مُّصۡبِحِیۡنَ","en_translation":"And lo! ye verily pass by (the ruin of) them in the morning","bn_translation":"তোমরা তাদের ধ্বংসাবশেষগুলি অতিক্রম করে থাক সকালে –"}	,
{"verse_id":	138	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৮","ar_ayat":"﴿۱۳۸﴾","text_indo_pak":"وَبِالَّیۡلِ ؕ  اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ ","en_translation":"And at night-time; have ye then no sense ?","bn_translation":"এবং সন্ধ্যায়। তবুও কি তোমরা অনুধাবন করবেনা?"}	,
{"verse_id":	139	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৩৯","ar_ayat":"﴿۱۳۹﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّ یُوۡنُسَ لَمِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ؕ","en_translation":"And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)","bn_translation":"ইউনুসও ছিল রাসূলদের একজন।"}	,
{"verse_id":	140	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪০","ar_ayat":"﴿۱۴۰﴾","text_indo_pak":"اِذۡ اَبَقَ اِلَی الۡفُلۡکِ الۡمَشۡحُوۡنِ ۙ","en_translation":"When he fled unto the laden ship,","bn_translation":"স্মরণ কর, যখন সে পালিয়ে বোঝাই নৌযানে পৌঁছল।"}	,
{"verse_id":	141	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪১","ar_ayat":"﴿۱۴۱﴾","text_indo_pak":"فَسَاہَمَ فَکَانَ مِنَ الۡمُدۡحَضِیۡنَ ۚ","en_translation":"And then drew lots and was of those rejected;","bn_translation":"অতঃপর সে লটারীতে যোগদান করল এবং পরাভূত হল।"}	,
{"verse_id":	142	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪২","ar_ayat":"﴿۱۴۲﴾","text_indo_pak":"فَالۡتَقَمَہُ الۡحُوۡتُ وَہُوَ مُلِیۡمٌ","en_translation":"And the fish swallowed him while he was blameworthy;","bn_translation":"পরে এক বৃহদাকার মৎস্য তাকে গিলে ফেলল; তখন সে নিজেকে ধিক্কার দিতে লাগল।"}	,
{"verse_id":	143	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৩","ar_ayat":"﴿۱۴۳﴾","text_indo_pak":"فَلَوۡلَاۤ اَنَّہٗ کَانَ مِنَ الۡمُسَبِّحِیۡنَ ۙ","en_translation":"And had he not been one of those who glorify (Allah)","bn_translation":"সে যদি আল্লাহর মহিমা ঘোষণা না করত –"}	,
{"verse_id":	144	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৪","ar_ayat":"﴿۱۴۴﴾","text_indo_pak":"لَلَبِثَ فِیۡ بَطۡنِہٖۤ اِلٰی یَوۡمِ یُبۡعَثُوۡنَ ۚؒ","en_translation":"He would have tarried in its belly till the day when they are raised;","bn_translation":"তাহলে তাকে পুনরুত্থান দিন পর্যন্ত থাকতে হত ওর উদরে।"}	,
{"verse_id":	145	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৫","ar_ayat":"﴿۱۴۵﴾","text_indo_pak":"فَنَبَذۡنٰہُ بِالۡعَرَآءِ وَہُوَ سَقِیۡمٌ ۚ","en_translation":"Then We cast him on a desert shore while he was sick;","bn_translation":"অতঃপর তাকে আমি নিক্ষেপ করলাম এক তৃণহীন প্রান্তরে এবং সে ছিল রুগ্ন।"}	,
{"verse_id":	146	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৬","ar_ayat":"﴿۱۴۶﴾","text_indo_pak":"وَاَنۡۢبَتۡنَا عَلَیۡہِ شَجَرَۃً مِّنۡ یَّقۡطِیۡنٍ ۚ","en_translation":"And We caused a tree of gourd to grow above him;","bn_translation":"পরে আমি তার উপর এক লাউ গাছ উদগত করলাম।"}	,
{"verse_id":	147	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৭","ar_ayat":"﴿۱۴۷﴾","text_indo_pak":"وَاَرۡسَلۡنٰہُ اِلٰی مِائَۃِ اَلۡفٍ اَوۡ یَزِیۡدُوۡنَ ۚ","en_translation":"And We sent him to a hundred thousand (folk) or more","bn_translation":"তাকে আমি লক্ষ বা ততোধিক লোকের প্রতি প্রেরণ করেছিলাম।"}	,
{"verse_id":	148	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৮","ar_ayat":"﴿۱۴۸﴾","text_indo_pak":"فَاٰمَنُوۡا فَمَتَّعۡنٰہُمۡ اِلٰی حِیۡنٍ ؕ","en_translation":"And they believed, therefor We gave them comfort for a while.","bn_translation":"এবং তারা ঈমান এনেছিল; ফলে আমি তাদেরকে কিছু কালের জন্য জীবনোপভোগ করতে দিলাম।"}	,
{"verse_id":	149	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৪৯","ar_ayat":"﴿۱۴۹﴾","text_indo_pak":"فَاسۡتَفۡتِہِمۡ اَلِرَبِّکَ الۡبَنَاتُ وَلَہُمُ الۡبَنُوۡنَ ۙ","en_translation":"Now ask them (O Muhammad): Hath thy Lord daughters whereas they have sons ?","bn_translation":"এখন তাদেরকে জিজ্ঞেস করঃ তোমার রবের জন্য কি রয়েছে কন্যা সন্তান এবং তাদের জন্য পুত্র সন্তান?"}	,
{"verse_id":	150	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫০","ar_ayat":"﴿۱۵۰﴾","text_indo_pak":"اَمۡ خَلَقۡنَا الۡمَلٰٓئِکَۃَ اِنَاثًا وَّہُمۡ شٰہِدُوۡنَ","en_translation":"Or created We the angels females while they were present ?","bn_translation":"অথবা আমি কি মালাইকাকে নারী রূপে সৃষ্টি করেছি, আর তারা তা প্রত্যক্ষ করেছিল?"}	,
{"verse_id":	151	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫১","ar_ayat":"﴿۱۵۱﴾","text_indo_pak":"اَلَاۤ اِنَّہُمۡ مِّنۡ اِفۡکِہِمۡ لَیَقُوۡلُوۡنَ ۙ","en_translation":"Lo! it is of their falsehood that they say:","bn_translation":"দেখ তারা মনগড়া কথা বলে যে –"}	,
{"verse_id":	152	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫২","ar_ayat":"﴿۱۵۲﴾","text_indo_pak":"وَلَدَ اللّٰہُ ۙ وَاِنَّہُمۡ لَکٰذِبُوۡنَ","en_translation":"Allah hath begotten. Allah! verily they tell a lie.","bn_translation":"আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন। তারা নিশ্চয়ই মিথ্যাবাদী।"}	,
{"verse_id":	153	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৩","ar_ayat":"﴿۱۵۳﴾","text_indo_pak":"اَصۡطَفَی الۡبَنَاتِ عَلَی الۡبَنِیۡنَ ؕ","en_translation":"(And again of their falsehood): He hath preferred daughters to sons.","bn_translation":"তিনি কি পুত্র সন্তানের পরিবর্তে কন্যা সন্তান পছন্দ করতেন?"}	,
{"verse_id":	154	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৪","ar_ayat":"﴿۱۵۴﴾","text_indo_pak":"مَا لَکُمۡ ۟ کَیۡفَ تَحۡکُمُوۡنَ","en_translation":"What aileth you ? How judge ye ?","bn_translation":"তোমাদের কি হয়েছে, তোমরা কি রূপ বিচার কর?"}	,
{"verse_id":	155	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৫","ar_ayat":"﴿۱۵۵﴾","text_indo_pak":"اَفَلَا تَذَکَّرُوۡنَ ۚ","en_translation":"Will ye not then reflect ?","bn_translation":"তাহলে কি তোমরা উপদেশ গ্রহণ করবেনা?"}	,
{"verse_id":	156	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৬","ar_ayat":"﴿۱۵۶﴾","text_indo_pak":"اَمۡ لَکُمۡ سُلۡطٰنٌ مُّبِیۡنٌ ۙ","en_translation":"Or have ye a clear warrant ?","bn_translation":"তোমাদের কি সুস্পষ্ট দলীল প্রমাণ আছে?"}	,
{"verse_id":	157	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৭","ar_ayat":"﴿۱۵۷﴾","text_indo_pak":"فَاۡتُوۡا بِکِتٰبِکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ","en_translation":"Then produce your writ, if ye are truthful.","bn_translation":"তোমরা সত্যবাদী হলে তোমাদের কিতাব উপস্থিত কর।"}	,
{"verse_id":	158	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৮","ar_ayat":"﴿۱۵۸﴾","text_indo_pak":"وَجَعَلُوۡا بَیۡنَہٗ وَبَیۡنَ الۡجِنَّۃِ نَسَبًا ؕ  وَلَقَدۡ عَلِمَتِ الۡجِنَّۃُ اِنَّہُمۡ لَمُحۡضَرُوۡنَ ۙ","en_translation":"And they imagine kinship between him and the jinn, whereas the jinn know well that they will be brought before (Him).","bn_translation":"আল্লাহ ও জিন জাতির মধ্যে তারা আত্মীয়তার সম্পর্ক স্থির করেছে; অথচ জিনেরা জানে যে, তাদেরকেও উপস্থিত করা হবে শাস্তির জন্য।"}	,
{"verse_id":	159	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৫৯","ar_ayat":"﴿۱۵۹﴾","text_indo_pak":"سُبۡحٰنَ اللّٰہِ عَمَّا یَصِفُوۡنَ ۙ","en_translation":"Glorified be Allah from that which they attribute (unto Him),","bn_translation":"তারা যা বলে তা হতে আল্লাহ পবিত্র, মহান –"}	,
{"verse_id":	160	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬০","ar_ayat":"﴿۱۶۰﴾","text_indo_pak":"اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ","en_translation":"Save single-minded slaves of Allah.","bn_translation":"আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দারা ব্যতীত।"}	,
{"verse_id":	161	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬১","ar_ayat":"﴿۱۶۱﴾","text_indo_pak":"فَاِنَّکُمۡ وَمَا تَعۡبُدُوۡنَ ۙ","en_translation":"Lo! verily, ye and that which ye worship,","bn_translation":"তোমরা এবং তোমরা যাদের ইবাদাত কর –"}	,
{"verse_id":	162	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬২","ar_ayat":"﴿۱۶۲﴾","text_indo_pak":"مَاۤ اَنۡتُمۡ عَلَیۡہِ بِفٰتِنِیۡنَ ۙ","en_translation":"Ye cannot excite (anyone) against Him.","bn_translation":"তোমরা কেহই কেহকেও আল্লাহ সম্বন্ধে বিভ্রান্ত করতে পারবেনা –"}	,
{"verse_id":	163	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৩","ar_ayat":"﴿۱۶۳﴾","text_indo_pak":"اِلَّا مَنۡ ہُوَ صَالِ الۡجَحِیۡمِ","en_translation":"Save him who is to burn in hell.","bn_translation":"শুধু প্রজ্জ্বলিত আগুনে প্রবেশকারীকে ব্যতীত।"}	,
{"verse_id":	164	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৪","ar_ayat":"﴿۱۶۴﴾","text_indo_pak":"وَمَا مِنَّاۤ اِلَّا لَہٗ مَقَامٌ مَّعۡلُوۡمٌ ۙ","en_translation":"There is not one of us but hath his known position.","bn_translation":"‘‘আমাদের প্রত্যেকের জন্যই নির্ধারিত স্থান রয়েছে,"}	,
{"verse_id":	165	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৫","ar_ayat":"﴿۱۶۵﴾","text_indo_pak":"وَّاِنَّا لَنَحۡنُ الصَّآفُّوۡنَ ۚ","en_translation":"Lo! we, even we are they who set the ranks,","bn_translation":"আমরাতো সারিবদ্ধভাবে দন্ডায়মান,"}	,
{"verse_id":	166	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৬","ar_ayat":"﴿۱۶۶﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّا لَنَحۡنُ الۡمُسَبِّحُوۡنَ","en_translation":"Lo! we, even we are they who hymn His praise","bn_translation":"এবং আমরা অবশ্যই তাঁর পবিত্রতা ঘোষণাকারী।"}	,
{"verse_id":	167	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৭","ar_ayat":"﴿۱۶۷﴾","text_indo_pak":"وَاِنۡ کَانُوۡا لَیَقُوۡلُوۡنَ ۙ","en_translation":"And indeed they used to say:","bn_translation":"তারাইতো বলে এসেছে –"}	,
{"verse_id":	168	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৮","ar_ayat":"﴿۱۶۸﴾","text_indo_pak":"لَوۡ اَنَّ عِنۡدَنَا ذِکۡرًا مِّنَ الۡاَوَّلِیۡنَ ۙ","en_translation":"If we had but a reminder from the men of old","bn_translation":"‘‘পূর্ববর্তীদের কিতাবের মত যদি আমাদের কোন কিতাব থাকত –"}	,
{"verse_id":	169	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৬৯","ar_ayat":"﴿۱۶۹﴾","text_indo_pak":"لَکُنَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ","en_translation":"We would be single-minded slaves of Allah.","bn_translation":"তাহলে অবশ্যই আমরা আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দা হতাম’’।"}	,
{"verse_id":	170	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭০","ar_ayat":"﴿۱۷۰﴾","text_indo_pak":"فَکَفَرُوۡا بِہٖ فَسَوۡفَ یَعۡلَمُوۡنَ","en_translation":"Yet (now that it is come) they disbelieve therein; but they will come to know.","bn_translation":"কিন্তু তারা কুরআন প্রত্যাখ্যান করল এবং শীঘ্রই তারা জানতে পারবে।"}	,
{"verse_id":	171	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭১","ar_ayat":"﴿۱۷۱﴾","text_indo_pak":"وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ کَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الۡمُرۡسَلِیۡنَ ۚۖ","en_translation":"And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent (to warn)","bn_translation":"আমার প্রেরিত বান্দাদের সম্পর্কে আমার এই বাক্য পূর্বেই স্থির হয়েছে যে,"}	,
{"verse_id":	172	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭২","ar_ayat":"﴿۱۷۲﴾","text_indo_pak":"اِنَّہُمۡ لَہُمُ الۡمَنۡصُوۡرُوۡنَ ۪","en_translation":"That they verily would be helped,","bn_translation":"অবশ্যই তারা জয়ী হবে।"}	,
{"verse_id":	173	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৩","ar_ayat":"﴿۱۷۳﴾","text_indo_pak":"وَاِنَّ جُنۡدَنَا لَہُمُ الۡغٰلِبُوۡنَ","en_translation":"And that Our host, they verily would be the victors.","bn_translation":"এবং আমার বাহিনীই হবে বিজয়ী।"}	,
{"verse_id":	174	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৪","ar_ayat":"﴿۱۷۴﴾","text_indo_pak":"فَتَوَلَّ عَنۡہُمۡ حَتّٰی حِیۡنٍ ۙ","en_translation":"So withdraw from them (O Muhammad) awhile,","bn_translation":"অতএব কিছু কালের জন্য তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর।"}	,
{"verse_id":	175	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৫","ar_ayat":"﴿۱۷۵﴾","text_indo_pak":"وَّاَبۡصِرۡہُمۡ فَسَوۡفَ یُبۡصِرُوۡنَ","en_translation":"And watch, for they will (soon) see.","bn_translation":"তুমি তাদেরকে পর্যবেক্ষণ কর, শীঘ্রই তারা প্রত্যক্ষ করবে।"}	,
{"verse_id":	176	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৬","ar_ayat":"﴿۱۷۶﴾","text_indo_pak":"اَفَبِعَذَابِنَا یَسۡتَعۡجِلُوۡنَ","en_translation":"Would they hasten on Our doom ?","bn_translation":"তারা কি তাহলে আমার শাস্তি ত্বরান্বিত করতে চায়?"}	,
{"verse_id":	177	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৭","ar_ayat":"﴿۱۷۷﴾","text_indo_pak":"فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِہِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ الۡمُنۡذَرِیۡنَ","en_translation":"But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.","bn_translation":"তাদের আঙ্গিনায় যখন শাস্তি নেমে আসবে তখন সতর্কীকৃতদের প্রভাত হবে কত মন্দ!"}	,
{"verse_id":	178	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৮","ar_ayat":"﴿۱۷۸﴾","text_indo_pak":"وَتَوَلَّ عَنۡہُمۡ حَتّٰی حِیۡنٍ ۙ","en_translation":"Withdraw from them awhile","bn_translation":"অতএব কিছুকালের জন্য তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর।"}	,
{"verse_id":	179	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৭৯","ar_ayat":"﴿۱۷۹﴾","text_indo_pak":"وَّاَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ یُبۡصِرُوۡنَ","en_translation":"And watch, for they will (soon) see.","bn_translation":"তুমি তাদেরকে পর্যবেক্ষণ কর, শীঘ্রই তারা পরিণাম প্রত্যক্ষ করবে।"}	,
{"verse_id":	180	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৮০","ar_ayat":"﴿۱۸۰﴾","text_indo_pak":"سُبۡحٰنَ رَبِّکَ رَبِّ الۡعِزَّۃِ عَمَّا یَصِفُوۡنَ ۚ","en_translation":"Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute (unto Him)","bn_translation":"তারা যা আরোপ করে তা হতে পবিত্র ও মহান তোমার রাব্ব, যিনি সকল ক্ষমতার অধিকারী।"}	,
{"verse_id":	181	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৮১","ar_ayat":"﴿۱۸۱﴾","text_indo_pak":"وَسَلٰمٌ عَلَی الۡمُرۡسَلِیۡنَ ۚ","en_translation":"And peace be unto those sent (to warn).","bn_translation":"শান্তি বর্ষিত হোক রাসূলগণের প্রতি।"}	,
{"verse_id":	182	,"sura_name":"আস-সাফ্‌ফাত","bn_ayat":"১৮২","ar_ayat":"﴿۱۸۲﴾","text_indo_pak":"وَالۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ ","en_translation":"And praise be to Allah, Lord of the Worlds!","bn_translation":"প্রশংসা জগতসমূহের রাব্ব আল্লাহরই প্রাপ্য।"}	

        ]